Это исключительно дело вкуса и личных предпочтений. Классический рецепт помидоров в собственном соку - это помидорки, томатный сок, соль, сахар по вкусу. Но возможны варианты - чеснок (пара зубчиков), порезанный сладкий перец,можно попробовать чуть-чуть положить острого свежего перца для остроты, я бы из трав добавила только базилика, который очень хорошо сочетается с томатами.
Тогда как в маринованные помидоры чего мы только не кладем - соль, сахар, уксус (основной консервант), сок красной смородины, петрушку, укроп, семя горчицы, гвоздику, листья хрена, душистый перец, черный перец. вишневый лист, эстрагон, корень петрушки, чеснок, базилик. Конечно, не все перечисленное сразу, а выборочно, не больше 5-7 приправ одновременно, не больше.
Что же касается консервирующих средств при изготовлении томатов в собственном соку, то здесь травы не помогут. Самый надежный способ - это пастеризация, которая делается следующим образом. В чистые простерилизованные банки закладываются томаты, затем он заливаются томатным горячим соком с добавленными сахаром и солью, накрываются стерильными крышками, ставятся в кастрюлю с тряпочкой на дне, заливаются по плечики горячей водой и стерилизуются от 30 до 60 минут в зависимости от размеров банки, потом герметично закрываются крышками.