Чтобы получился густой, наваристый борщ, я кладу несколько целых картошек, затем их мну и кладу снова в борщ. Также готовлю зажарку, побольше лука, моркови, свеклы, сладкого перца. Если борщ с фасолью, то лучше фасоль белая и варить самой, а не из банки и тоже побольше.
Если уже готовый борщ жидковат, то либо добавить фасоли, либо картошки, конечно в готовом виде, отдельно сварить, иначе все переварится и потеряет цвет.
Если борщ, наоборот, густой, а нужно более жидкий, то тут проще, нужно либо воды, либо бульона добавить, только потом не забудьте при необходимости посолить.
Можно убрать полковником часть овощей, густой массы.