Question

В каких случаях говорят фразу - "...не благодаря, а вопреки"?

Answer 1

Так говорят, когда что-то осуществляется, несмотря ни на что, когда не было никаких обстоятельств, которые могли бы помочь этому осуществиться. Или когда человек добивается своего, если перед ним возникало множество препятствий.

Или когда присутствует какая-то внешняя сила, которая только с виду помогает, а на самом деле является препятствием.

Первый раз эта фраза прозвучала после Великой Отечественной Войны и звучала так: "Советский народ победил не благодаря, а вопреки Сталину", впоследствии видозменилась и стала применяться и в других жизненных ситуациях.

Answer 2

Осуещствить что-либо "вопреки" -- добиться цели, несмотря на чьи-то противодействия или ситуацию, неблагоприятствующую достижения оной.

В некотором плане "вопреки" может быть синонимом именно "несмотря на".

Часто говорят "вопреки всему" -- шансов добиться результата почти не было, но, тем не менее, результат получен.

Answer 3

А я слышала эту фразу, когда говорили о том, что кто-то кого-то любит. Она звучала так: я люблю его не благодаря (каким-то его качествам), а вопреки.....(чему-то).

Имеется ввиду, что любовь не в том, чтобы за что-то любить, а в том, чтобы не замечать недостатки человека. Ведь почему-то ты выбрал(ла) именно этого человека на роль своей половинки.

Answer 4

Эту фразу произносят в двух случаях: 1) Когда обстоятельства, которые считаются причиной победы или благоприятного исхода на самом деле таковыми не являются. Например, "наша фирма увеличила прибыль не благодаря, а вопреки падению курса рубля". 2) Когда кому-либо незаслуженно приписывают славу победы. Пример: Полковник Н. получил орден за взятие города. Но город был взят ценой огромных потерь и мужества бойцов, не благодаря, а вопреки "мудрым" приказам командира".

Answer 5

Володя, сию фразу говорят тогда, когда очень крепко любят человека, но не быть с ним не получается ( обстоятельства ) + он сильно выпивает + имеет много болезней + не работает + внешне не очень приметен...Но всё это неважно, если ты любишь этого человека, человека у которого много-много недостатков, минусов. И тогда, ты садишься подле него, берешь его за руку, и нежно держишь её и говоришь ему тихонечко:

"Я люблю тебя не благодаря тому, что...( наверняка есть за, что его любить ), а вопреки тому, что есть. То есть, любишь человека не смотря не на что, и принимаешь его таким какой он есть, вопреки всем бедам любишь, любишь вопреки всем назло и нельзя!