Термин "политическая корректность" пришел в русский язык относительно недавно, в 1990-е.
Политкорректность устанавливает ограничение в обществе на употребление слов, выражений и совершения некоторых действий, которые напрямую или косвенно могут задеть чувства людей и нанести оскорбление определенным социальным группам, объединенным по национальному признаку, вероисповеданию, сексуальной ориентации.
В общении с другими людьми, в первую очередь с незнакомыми, следует быть политкорректным. Хотя сама терминология немного размыта и критерии оценки политической корректности довольно условны.
У меня племяшка в Канаде ходит в садик, там есть как русскоязычные, англо говорящие, и на французском общаются.... Но они понимают все друг друга... Как это у них происходит, не знаю точно, может на уровне мимики, на подсознании, бог его знает:-) Но они понимают друг друга это я знаю точно:-)))))
Такая же ситуация была у меня много лет назад, когда не было еще никаких онлайн переводчиков. Общались по ICQ.Сначала один-два слова, типа привет-пока, потом со словарем все больше и больше.Каждый день узнавала что то новое. Правда накупила кучу словарей и книг. Таким образом к концу года имела неплохой разговорный язык и вышла замуж за этого иностранца. Главное желание, а возможности всегда найдутся.
Попейте новопасситика, поезжайте на природу..обязательно к воде. она очень успокаивает. и умиротворяет. Дело ведь не в окружающих людях а в Вас. Вы устали.. Отдохните.Станете спокойнее
1337 он же leet или leet speak (от elite — элита) - это стиль употребления английского языка, при котором буквы заменяются похожими по написанию цифрами и символами, кроме того включает в себя коверканья и ошибки подобно "олбанскому" языку, но в отличии от него является исключительно языком переписки (трудно говорить графическими символами))).
Первоначально возник для обхода словофильтров на Bulletin Board System (электронная доска объявлений) и разных форумах, стал языком хакеров а позднее его сильно упрощенная версия перекочевала и в ряды крутых геймеров например World of Warcraf.
Примеры
Кстати, желающие могут в Google набрать "google l33t", кликнуть "Мне повезет" и полюбоваться на этот забавный язык.
Ну а 1337 - пацан, это пацан который относит себя или относится другими к какой либо "элите", хакерам, крутым геймерам, хотя по моему более правильной является другая расшифровка: 1337 это 13 - летний троечник 7-классник)))