это выражение считается историческим. вроде бы пошло оно со свадьбы донского атамана Степана Ефремова и казачки по имени Маланья во второй половине 18 века. влюбленный атаман (человек уже не юный) устроил свадьбу с таким размахом, что гуляли то ли неделю, то ли несколько недель. вроде бы столы расставили вдоль главной улицы станицы. отсюда и пошло выражение "Маланьина свадьба", обозначающая изобилие на столах, синоним - "столы ломятся"
Этот фразеологический оборот можно понимать буквально - когда человек чему-то искренне удивляется, изумляется, испытывая от своих эмоций состояние, близкое к шоковому, у него глаза могут расшириться настолько, что начинает казаться, что они распространились на область лба.
Значение фразеологизма "пальчики оближешь" можно объяснить так: настолько вкусно, что захочется облизать пальцы, чтобы вновь почувствовать этот вкус.
До изобретения ложек и вилок и до их распространения люди ели руками, так что соус, жир, специи — всё это оставалось на пальцах, которые можно было облизать.
Полагаю, что облизывание гостями пальцев (надеюсь, что только своих) было наилучшим комплиментом для хозяйки дома.
В данном фразеологизме «басня» имеет то же значение, что и слова "вымысел", "выдумка", "обман". То есть то, чему верить нельзя.
Так же и само выражение подразумевает несерьезные и пустые обещания.
Когда много обещают, но при этом вы понимаете, что это не больше, чем слова, за которыми ничего не стоит, вы вправе сказать выдумщику и пустослову, что:
Но это выражение иногда говорят и в шутку, когда хотят подтолкнуть собеседника к действию. Дескать, разговоры разговорами, но не мешает сказанное подкрепить соответствующими действиями и начать что-то делать.
Здесь можно понять смысл по самому выражению. Грех - это плохо, греховные поступки осуждаются церковью и Богом. Человек, совершая греховный поступок, как бы берёт его в свою душу, и душа становится менее чистой. Но это общее понимание. Посмотрим в словаре.
Согласно Фразеологическому словарю, фразеологизм "Взять (брать) грех на душу" имеет два основных значения. Первое значение - человек отвечает за какие-либо предосудительные, плохие поступки, то есть он их совершил и отвечает за них. Второе значение - человек поступает неправильно, плохо, изначально понимая, что совершит предосудительный поступок.