В русском языке существуют не только слова с противоположным значением, которые называют антонимами, но и целые группы слов, фразы, фразеологизмы с противоположным значением. Вот несколько интересных примеров таких фразеологизмов-антонимов:
- "желторотый птенец" (маленький, не умеет летать) - антоним: "стреляный воробей" (всюду летает, бывал в переделках);
- "душа в душу" (очень дружно, ладно) - антоним: "как кошка с собакой" (враждуют и ссорятся);
**
- "Выйти из себя" (занервничать, психовать) - антоним: "взять себя в руки" (погасить эмоции и гнев, успокоиться);
- "засучив рукава" (работать быстро, хорошо) - антоним: "спустя рукава" (работать вяло, некачественно, лениво);
- "гнуть свою линию" (упрямо стоять на своих позициях) - антоним: "плясать под чужую дудку" (не иметь своего мнения, слушаться других);
- "время не ждет" (времени нет, нужно спешить) - антоним: "время терпит" (есть время в запасе, можно не спешить);
**
- "нестись во весь опор" (очень быстро бежать или ехать) - антоним: "плестись, как черепаха" (двигаться крайне медленно).
Это человек, который не состоялся в жизни. Недотепа. Периодически его это подбешивает, он пытается совершать гребки, но безрезультатно, только разбрызгивая грязную воду на окружающих. Возле чистых водоемов такие личности не водятся, их просто не пускают туда, фейс-контроль работает.
Выражение "греть уши" означает незаметно подслушивать чей-то разговор. Обычно это выражение не агрессивное, ироничное, о том, кто подслушивал. Часто применяется в виде вопроса, когда замечают подслушивающего: "Ты чего уши греешь?".
Этот фразеологический оборот обычно употребляют, когда хотят кратко выразить свое восхищение, одобрение умным, сообразительным, толковым, способным человеком. От него можно ожидать очень хороших результатов, если уж он взялся за дело, потому что такой человек всегда доведет дело до конца.
Примеры-предложения.
1) Руководитель проекта сначала побеседовал с инженером, чтобы выяснить, есть ли у него голова на плечах.
2) Важным критерием для работы Борис Петрович считал, есть ли голова на плечах у молодого специалиста.
Часто уверенный в своих способностях и возможностях человек не хочет слушать чужих советов, тогда он говорит: "Я не намерен так делать, как вы все мне советуете. Спасибо, но у меня своя голова на плечах.
Фразеологизм "собаку съел" довольно часто употребляется в разговорной речи. Так говорят о ком-то, кто является в каком-либо деле отличным мастером, кто приобрел в чем-то большой опыт и основательные знания, научился каким-то наукам или ремеслу, потому что долго трудился над этим.
Интересно, происхождение этого выражения. Языковеды считают, что оно пошло от пословицы "собаку съел, а хвостом подавился". Эта пословица говорится о человеке, который почти выполнил трудное дело, но споткнулся на ерунде, мелочи, т.е. изначально пословица имела явно иронический, насмешливый оттенок. Получается, что использование первой части этой пословицы полностью изменило смысл выражения.
