"Хоть иголки собирай" - так обычно говорят о светлой ночи.
Бывает в полнолуние, небо звездное, чистое и огромная луна так освещает все вокруг, что видно почти как днем. Про такие ночи и говорят, видно "хоть иголки собирай". Это конечно образное выражение, оно применяется для более доходчивого и яркого выражения в описании ночи.
Например:
Нам пришлось возвращаться домой в полночь, но светила луна и было так светло, хоть иголки собирай.
Также применяют это выражение, когда хочется отметить, что стало очень светло.
Например:
Мой папа ввернул в люстру новые лампочки и в комнате стало так светло, хоть иголки собирай.
Египетский труд - это каторжный труд, изматывающая работа, работа с непонятной целью. Афоризм возник из библейской истории с рабством израильтян в Египте. Там над ними издевались, били, заставляли тяжело, невыносимо работать.
Птицей высокого полёта называли и называют человека, который в чём-то стоит выше обычной массы других людей. Чаще всего это человек, занимающий высокий должностной пост или какую-нибудь должность, которые могут позволить ему то, что недоступно для простых людей. Так же так называют человека с большими и серьёзными связями,- в правящих, политических, финансовых или силовых кругах, обычно вращающегося среди серьёзных деловых людей и пользующегося этими знакомствами в своих целях.
Например так могут назвать сотрудника силовых структур с высоким офицерским званием и большими полномочиями. Владельца какой-нибудь богатой финансовой структуры. Человека, вхожего в кабинеты министров, губернаторов, мэров, или самих этих чиновников и т.д..
Это из библии: когда Бог, создал Адама и Еву,то запретил им вкушать плоды райского дерева. Но слишком велик был соблазн, и не удержавшись, они сорвали запретное яблоко, за что и были изгнаны из рая на землю. Отсюда и пошло: "запретный плод". А смысл этого фразеологизма в том, что недоступное, запрещенное бывает особенно манящим и соблазнительным, а вся сладость — нарушении запрета.
Обычно пот выступает от каких-то нагрузок или от усердной работы или от переживаний. Вот и появилось вырожение в поте лица. Значит вы что-то делали очень усердно, или хотите сказать этим выражением, что вы очень старались делая что-то.
