Into - это предлог. Имеет значения в зависимости от ситуации употребления:
1) указывает на движение или направление внутрь, в сферу или область ч-л - "в", "на", "внутрь";
2) указывает на включение одного предмета в состав другого - "в"
3) указывает на переход в новую форму, иное качество или состояние - "в"
4) указывает на принадлежность к к-л сфере деятельности - переводится в составе устойчивого словосочетания. Устойчивое словосочетание to be into имеет значение "увлекаться ч-л".
Данное предложение относится к так называемым палидромам. Палиндром - это слово или предложение, которое читается одинаково в обоих направлениях. Есть такое предположение, что палиндром изобретён ещё в 3 веке до н.э. древнегреческим поэтом по имени Сотад (хотя, кто это сейчас проверит?:-)
Примеры палиндромом (и слов, и предложений) в английском языке:
- deed
- noon
- level
- solos
- peep
- Madam, I'm Adam.
- Live not on evil.
- Some men interpret nine memos.
etc.
Придаточные предложения условия второго типа мы используем для обозначения нереальных ситуаций или ситуаций, когда мы воображаем себе какой-то вариант развития событий и их возможные результаты.
Например:
- Если бы я стал миллионером, я бы не работал.
- If I became a millionaire, I would stop working.
Как мы видим, предложение состоит из двух частей: главного (MS)и придаточного (IF).
Второй тип условных предложений требует следующие временные формы для каждой из частей:
- IF - Past Simple
- MS - would + infinitive (без to)
Обратите внимание, что вместо would в главной части предложения может появляться модальный глагол в форме прошедшего времени (например, should, could или might), если это требуется по смыслу.
Например:
- He could walk to office if he had more time.
- Он мог бы ходить на работу пешком, если бы у него было больше времени.
НО! Несмотря на прошедшее время в обеих частях предложения, они к прошедшему времени все-таки не относятся.
Еще некоторые особенности:
В придаточных предложениях, после if можно использовать were вместо was. В случае "If I were you" это обязательно.
Придаточное предложение может стоять перед и после главного. Если оно стоит первым, то главное и придаточное разделяются запятой.
- If our roads were better, there would be less accidents.
- There would be less accidents if our roads were better.
Общий вопрос: ответить на него можно только yes или no: Do you like apples?
Специальный используется для получения конкретной информации. Используются вопросительные слова what, when, where, which, why. Where is your brother?
Альтернативный: предполагает выбор между двумя и более предметами. В вопросе есть союз or. Do you like dancing or singing?
Разделительный - это вопрос типа русского "не правда ли?". Состоит из предложения с обычным порядком слов и краткого вопроса. Причем если предложение в первой части утвердительное, то краткий ответ стоит в отрицательной форме, и наоборот. The weather is nice today, isn't it? He doesn't work as a teacher, does he?
Вопрос к подлежащему начинается с вопросительного слова what или who. Вспомогательный глагол не нужен. Who lives in this house?
Собственно вот копипаста всех предложений: