У каждого изучающего китайский язык человека возникает проблема, как запомнить иероглифы. Это, пожалуй, самая сложная часть языка.
<hr />Прежде всего, чтобы запомнить иероглифы, необходимо стараться очень много писать и читать. Так, благодаря зрительной и двигательной памяти, рано или поздно Вы запомните основные иероглифы.
Читайте тексты без пиньиня, записывайте больше от руки, используйте прописи.
<hr />Также все китайские иероглифы состоят из 214 ключей, каждый из которох имеет какое-то название. Например, есть ключ «гора» или «лёд» или «поток воды». Конечное количество ключей запомнить проще. А иероглифы можно запоминать как определённый набор ключей.
Например, иероглиф «яркий» 明 - это сочетание ключей «солнце» и «луна».
Иероглиф «идьт» 去 - это сочетание ключей «земля» 土 и «собственный» 厶. Логика не всегда есть, но вы можете придумывать свои мини-истории и ассоциации, почему в этом иероглифе такие ключи. Например, «человек ходит по своей собственной земле», поэтому идти=земля+собственн<wbr />ый. Можете также каждому ключу придумать свою собственную ассоциацию, например, для Вас 厶 будет ассоциироваться с чем-то другим, а не с «собственным».
<hr />
Также обратите внимание, что многие иероглифы одной тематики или одной части речи имеют какой-то общий ключ, объединяющий их. Например:
呢 ne (техническая частица в ответных вопросах типа «а ты?» а «а у тебя?», «ок?»)
吗 ma (вопросительная частица)
У обоих есть ключ «рот» 口
<hr />说 shuō - сказать
认识 rènshì - знать кого-то (т.е.уже когда-то общались, разговаривали)
评语 píngyǔ - комментарий
语 yǔ - язык (в смысле английский, испанский и т.п.)
У них есть ключ «речь» 讠
<hr />狗 gǒu - собака
狐狸 húlí - лиса
猫 māo - кошка
猪 zhū - свинья
狼 láng - волк
У всех есть ключ «собака» 犭
<hr />Некоторые иероглифы, которые звучат похоже, имеют похожее начертание:
马 mǎ - лошадь
吗 ma (вопросительная частица)
妈 mā - мама
码 mǎ - код
骂 mà - ругать, проклинать
Все имеют ключ 马 и читаются как MA, но с разными тонами
