Question

За какой срок реально выучить японский, если уже знаешь китайский?

Минимальный реалистичный срок.

Answer 1

Изучение японского языка. Какой реальный срок?

Думаю, что за несколько месяцев вполне осуществимо. Это, чтобы выйти на уровень понимания разговорной речи и продуктивного общения в японской языковой среде: коммуникация, чтение, работа... Чистота произношения и дальнейшее совершенствование языка безусловно требуют более длительного времени.

При этом, очень важна мотивация и также возможность погружения в языковую среду.

В качестве иллюстрации-примера приведу опыт одной из моих сестёр. После того, как она выиграла "программу" для работы в Японии в области искусственного интеллекта, со времени прибытия в страну ей (перед работой) отводилось 3 или 4 (сейчас точно не вспомню) месяца для освоения японского. С чем она благополучно справилась. Начинала с "нуля".

Если учитывать, что в багаже уже есть китайский, это конечно большой плюс, хотя языки довольно сильно отличаются. Иероглифы "пришли" из Китая, но в основном имеют японское прочтение. Также, считается, что фонетически китайский более сложен, а грамматически, наоборот, японский (падежи, спряжения, числа, более многообразная слоговая структура слов...). Но, всё же