Эссе по английскому к ЕГЭ. Где найти примеры с переводом?
3 ответа:
Действительно в экзамене ЕГЭ по английскому языку эссе является наиболее трудной задачей - нужно грамотно оформить свою мысль, должным образом ее аргументировать, привести примеры и еще уложиться в 250 слов. Как все это соблюсти, смотрим.
- Сначала разберем объем работы, который должен быть не менее 200 слов(не менее 198). Если Вы напишете эссе из 180 слов - оно даже не будет проверяться! Но если Вы напишете 276 слов, тогда экзаменатор отсчитает 250 слов, а дальше проверять не будет и вы можете потерять заключение, что тоже обидно.
Следующим этапом рассмотрим критерии оценки эссе:
лучший результат- 14 баллов.
Важно понимать, что эссе - это очерк, свободное изложение какого-либо события с вашим к нему отношением, поэтому прочитав текст, лучше его отложить и подумать над планом, который традиционно делят на 5 абзацев:
Абзац 1 состоит из трех китов: освещение проблемы - суть проблемы - цель Вашего эссе - всего три предложения:
- Пересказываем, но не перефразируем, проблему, например, вместо обыденных “Some people think, ... Others think, ...” можно сказать
- суть проблемы это вопрос, на который нужно ответить “What is better: ... or ...?”, “What should we do: ... or ...?”
- цель может быть представлена такими фразами:
Абзац 2. Ваше мнение
Начинаем так: In my opinion, ... - По моему мнению, ...
-From my point of view, ... - С моей точки зрения, ...
-To my mind, ... - На мой взгляд, ...
-Personally, I think that ... -Лично я считаю, что ...
-I’m certain that ... -Я уверен, что ...
-As far as I am concerned, ... -Насколько мне известно, .. 2-3 аргумента, подтверждающие Вашу точку зрения, вполне достаточны. Первый аргумент хорошо начать с:
Эти же правила применяем ко второму аргументу.
Абзац 3. Противоположное мнение, так как противоположное мнение вам придется оспорить, подбирайте то, с чем вы знакомы, чтобы знать как вы сможете это оспорить, начните так:
Others believe that ...Другие считают, что ...
Some people argue that ... Некоторые люди утверждают, что ...
However, some people think that ...Тем не менее, некоторые люди думают, что ...
Абзац 4. Ваши контраргументы
I can’t agree with this opinion because ...Я не могу согласиться с этим мнением, потому что ...
I’m afraid I can’t agree with this idea because ...Я боюсь, что я не могу согласиться с этой идеей, потому что ...
Если дано ранее 2 аргумента, то и опровергать надо оба, но не просто опровергнуть, а обратить отрицательное качество в достоинство.
Абзац 5. Заключение
из статьи педагога
Я старший эксперт того самого ЕГЭ по английскому языку. И из года в год народ в этом эссе одни и те же ошибки делает. Причин тому несколько.
1) Составители многочисленных методических пособий путают формат ЕГЭ и формат FCE и TOEFL - да, они похожи, но отличия есть, причём существенные.
2) Для того, чтобы успешно готовить деток к этой части ЕГЭ, к сожалению, надо быть экспертом ЕГЭ. Дело в том, что нам на курсах дают целую кучу дополнительных критериев, на которые никто никогда бы внимания не обратил. А при выставлении итогового балла они учитываются.
Эти "тайные знания" в себе держать не хочу - я должна поделиться ими с миром. Вот и написала что-то типа методички. Полезная оказалась - детки от 16 до 20 баллов (из 20) за письменную часть получают. По личному письму такая же есть - вот здесь.
Читайте также
Хвалить любое существо, в том числе мужчину, нужно искренне. Это фундамент. Прежде чем взяться за процесс похвалы, нужно действительно найти нечто положительное, за что стоило бы похвалить. Например, не расшвыривает грязные носки по всему дому - не принимайте как должное, узрите в этом тему для оды. Лиру в руки - и вперёд, развивать тему.
Штирлиц был прав, из сказанного помнят всегда последнее, поэтому самый удачный пункт должен завершать оду. Если тем для похвалы крайне мало, то начинайте и заканчивайте тем же пунктом - тем, который можно выдавить из себя искренне, а поэтому самый естественный. Вот он-то лучше всего и запомнится. Своей естественностью.
Похвала не должна содержать скрытого упрёка. Не "Боже мой, какое счастье, за двадцать лет совместной жизни ты, сокровище моё, таки научился дёргать за верёвочку в туалете! Давай отметим это невероятное событие, а то я уже думала, что сойду в могилу, так и не услышав звук воды и наполняющегося бачка".
Хвалить нужно за то, что сделано, а не за то, что это наконец сделано. Сделаем вид, что нас радует процесс как таковой, а не то, что его пришлось так долго ждать и за это время можно было бы научить ослика считать, писать и заполнять налоговую декларацию. Иначе получается, что Вы хвалите не мужчину, а своё ангельское терпение. Такой вариант допускается лишь в том случае, если Вы и есть мужчина, решивший похвалить самого себя за счёт давления на ближнего. Сам по себе вполне допустимый вариант, но следует помнить, что когда один мужчина решает похвалить самого себя за счёт унижения другого мужчины, то настоящий мужчина может в ответ пройтись кулаком по портрету, а не настоящий мужчина может надуться и разделить имущество.
Хвалить нужно как бы спонтанно, даже если похвала давно заслужена. Желательно, чтобы не было слишком явной связи между деянием, заслуживающим похвалу, и актом хваления. Все мы понимаем, что хвалят за что-то, но в нашем перевёрнутом мире такая похвала может породить подозрение в меркантильных интересах и желании выдавить из похваленного ещё больше того, за что его хвалят. Похвалы, падающие как бы спонтанно, говорят о вашей щедрости и позитивном мышлении. А приятные неожиданности вообще приятней, чем запланированные.
Вот, собственно, и всё, чем я могу поделиться по данному вопросу.