Как на английский перевести фразу "Я же говорил!"?

образование

перевод

английский

1 ответ:

Долинн [54.5K]4 года назад

4 0

Я же говорил - в переводе будет I told you so.

По этому поводу даже видео есть на ютубе, и не одно. Это фрагмент из сериала Scrubs (Клиника, если по русски).

Есть еще американский дуэт Karmin, назвавший песню таким образом

Читайте также

Как с английского переводится слово disgusting?

Shaquil [44.8K]

Данное слово является производным от существительного "disgust", которое можно перевести как "отвращение, омерзение, брезгливость". Путем добавления к этому существительному окончания -ing получается прилагательное "disgusting", которое соответственно переводится как "отвратительный, омерзительный, вызывающий брезгливость".

3 0

3 года назад

Прочитать ещё 2 ответа

Как переводится Battlefield?

mystang [44]

Battlefield переводится с английского как поле боя..

1 0

4 года назад

Где можно перевести короткое видео с Youtube c английского на русский?

OniiChan [398]

Что-то подобное должно будет быть если автор ролика учёл это.

1 0

4 года назад

Как перевести текст с русского на английский (plasticity)?

Dalmat [2.7K]

Пластичность. Измеряет способность металлов, формироваться в заданную форму без разрушения и оставаться в этом состоянии, когда нагрузка была прекращена. Пластичность обычно возрастает с повышением температуры.

Очень немногие металлы пластичны в холодном состоянии, так что тепло обычно используется для формирования и увеличения пластичности. Например, железо и сталь трудно согнуть в холодном состоянии, но они легко гнутся,

когда раскалены до красна. Есть странные исключения, когда повышение температуры может привести к хрупкости (см. ниже) у некоторых металлов. Кованое железо, например, пластично, но иногда может ломаться при нагревании до красна.

2 0

4 года назад

Где найти русско-английский переводчик онлайн?

Александр224 [236]

Предпочитаю https://translate.google.ru/ .Много языков и моменьтальный перевод.

0 0

4 года назад