"Need for Speed" - "жажда скорости". Это легендарная компьютерная игра, автосимулятор. Первая игра вышла еще в 1994 году, к 2011 году было продано около 140 миллионов копий этой игры. Кинокомпания DreamWorks купила права на экранизацию игры, съемки проходили в Калифорнии, США. Фильм по мотивам Need for Speed вышел в 2014 году.
Русский перевод песни "Weak" (название переводится как "Слабый"), исполняемой трио AJR (состоящим из братьев Адама, Джека и Райана Мет), расположен ниже и оформлен как цитата. А найден этот перевод на сайте Perevod-pesni.ru.
Данное слово является производным от существительного "disgust", которое можно перевести как "отвращение, омерзение, брезгливость". Путем добавления к этому существительному окончания -ing получается прилагательное "disgusting", которое соответственно переводится как "отвратительный, омерзительный, вызывающий брезгливость".
