Ничего удивительного тут нет. Более-менее сносно пишут те, кто этому специально учился. Если Борис Акунин и имеет какое-то литературное образование, то особым писательским талантом не обладает. Тем не менее, его произведения популярны, потому, что он относительно прилично и грамотно излагает текст. Остальные "писатели", раскрутив свою фамилию, как бренд, обзавелись "литературными неграми". Та же Дарья Донцова вполне может заняться работорговлей. Александра Маринина после десяти лет молчания вдруг начала выдавать каскады детективов, совершенно не читабельных и совершенно отличных по стилю написания. Тут тоже виден "негритянский след". Большинство современных писателей и писательниц откровенные графоманы, не имеющие специального литературного образования.
Куда ни кинь - везде самоучки, вообразившие, что писать - не мешки ворочать.
Из современных писателей мне нравится, разве что, Юрий Поляков. Из детективных писателей - Ольга Володарская.
Попробуйте новостные сайты.
Когда сам учил английский, новостные сайты были хорошим вариантом - в новостях всегда есть знакомые фамили, названия и уже это помогает понять смысл английского текста. Кроме того, язык новостной не так сложен как язык аналитических статей или, того хуже, языка художественной литературы (не приведи господи Вильяма Фолкнера "Авессалом" читать).
Два в одном, читая новости на агнлийском и знание английского практикуешь, и новости узнаёшь.
Приведут тут свои собственные закладки на "ВВС" и "Вашингтон Пост" но вы, конечно можете интересующие вас интернетные новостные сайты выбрать. Ну а эта вкладка на сайт исследований ведёт - там тоже можно мгого интересного найти, но тут я его привожу так как он может переключаться с английского на русский - если вы ещё учите язык, это пригодится.
Оноре Де Бальзак был француз и писал исключительно на французском языке.
Бальзак является знаменитым классиком французской литературы. Очень много произведений Оноре Бальзака переведены на русский язык. Бальзак писал очень емко и интересно, произведения его обычно захватывают своим непредвиденным сюжетом.
Если вы еще не читали Оноре Де Бальзака, то советую вам его почитать
Или хотя бы посмотреть фильмы снятые по его произведениям, но фильм это далеко не книга, особенно по Бальзаку.
На сколько мне известно, Иван Петрович Котляревский был первым писателем, который написал и издал произведение на украинском (малороссийском) языке. Это произведение - "Энеида". Оно было напечатано в Санкт-Петербурге в 1791 году. Поскольку украинский язык в то время из читающей публики мало кто понимал, то "Энеида" была снабжена обширным украинско-русским словарем, в котором было более тысячи слов.
Хенрик (в русской транскрипции Генрик) Юхан Ибсен был выдающимся норвежский писателем, перу которого, помимо выше упомянут ого "Кукольного домика", принадлежат и другие драмы, ставшие классикой, например, "Пер Гюнт".
Т. К. Ибсен родился и вырос в Норвегии, то и свои произведения он писал на норвежском языке.
Ответ: норвежский.