значительная часть научных, технических, военных терминов в русском языке - это прямое заимствования из латыни..
вторая часть заимствований - это через языки-посредники..
Через английский и особенно через французский, который в своём корне имеет латынь..
Считается, что латынь-это мёртвый язык...
Но это не совсем так-это язык влился во множество современных языков и является их основой..
Первая волна заимствований из латыни приходилось на момент начала изобретения письменности..
Хотя лидером был больше греческий..
Вторая волна произошла при Петре1, когда произошло интенсивное заимствования знаний и технологий из Европы..
Третья волна-интенсивная индустриализация в СССР..
Четвёртая - после развала СССР происходит через английский, как язык-посредник..
Применения латинизмов не ограничивается научно-технической областью, но и словами общего назначения...