Премьера мультфильма "Красные туфельки и 7 гномов" у себя на родине (т.е. в Южной Корее) уже состоялась 25 июля 2019 года, а в России состоится через 2 месяца - 1 января 2020. Это приключенческий мультфильм.
Назовем героев и тех, кто озвучивал.
Белоснежку озвучила Хлоя Грейс Морец.
Мэрлина озвучивал Сэм Клафлин.
Реджина будет говорить голосом Джины Гершон.
У Волшебного зеркала голос Патрика Уорбертона.
Показ у нас в России что-то затянулся, сначала его хотели показать 31 октября, потом перенесли на 1 июля 2020 года. О русской озвучке ничего не известно и пока информации нет, но я думаю ее дополнят другие пользователи, как только она появится.
Сразу вспоминается Анатолий Папанов - знаменитый волк из "Ну погоди", Олег Табаков - кот матроскин из "Трое из Простоквашино", Евгений Леонов - Винни Пух, Клара Румянова - малыш, из "Малыш и Карлсон", Рина Зеленая - "Вовка в тридевятом царстве".
Озвучкой советских мультфильмов занимались многие советские актеры.
Легендой мультипликационного озвучивания считается Георгий Вицин, из-за необычного тембра голоса,
много мультиков озвучил Анатолий Папанов (волк из "Ну, погоди!")
Наиболее удачной озвучкой я считаю роль волка из мультфильма "Жил -был пес" в исполнении Армена Джигарханяна
он и сегодня озвучивает мультфильмы, правда зарубежные, например : "Вверх"
В оригинале Гамбола озвучивали последовательно Никки Джонс, Логан Гроув, Джейкоб Хопкинс и Николас Канту -в настоящее время.
Дарвина последовательно озвучивали: Джейк Прэтт, Квеси Бокай, Террелл Рэнсом мл. В настоящее время - Дониэлль Т. Хенсли мл.
В России этот мультик озвучивают Лев Аксельрод и Даниил Трещов.
С момента выхода вопроса прошло 9 месяцев, это символично)), долгожданный мультфильм можно сказать родился для зрителя, третьего дня вышел в российский прокат и уже бодро собирает свой рейтинг. Не стану останавливаться на оригинальной озвучке Второго Ральфа, а подробнее расскажу про отечественную. Голос Ральфа не изменился, мы его слышим через тембр Станислава Дужникова (сериал "Воронины") в оригинале это Джон Райли,голос Феликсу-мастеру в оригинале подарил Джек Макбрайер, а в отечественном дубляже Александр Гудков - он известен по юмористическому шоу Камеди Вумэн, также осталась не сменной актриса для Ванилопы Наталья Медведева в оригинале это Сара Сильверман, новая подруга Ральфа Йесс говорит" голосом Ирины Горбачевой, известна зрителям по группе "Звери", а принцессу Рапунцель( кстати в фильме диснеевских принцесс собрано впервые одинадцать) - представляет Виктория Дайнеко ( известна зрителям по проекту "Фабрики звёзд 5", Аврора - Карина Сербина,Покахонтас – Теона Дольникова, королеве Эльзе подарила голос Анна Бутурлина.
Отметился в мультфильме и фанат подростков Алексей Узенюк (Элджей)- он представляет персонажа по имени Спам или мистер Спамлер.
-R-
