Для привлечения друг друга самцы и самки клопов пахнут то ли перебродившим коньяком, то ли подгнившей малиной, то ли миндалем -каждый ощущает по-разному. Поэтому легко определить, есть ли клопы в жилище или нет.
Так говорят о человеке, который не занимает высокого положения в обществе, но вместе с тем хорохорится, считает себя выше других и всячески это подчеркивает. Или тот, кто наводит панику по каждому поводу, действует на нервы, угнетает морально.
В день святого Никого.
Это означает никогда. Именно в таком значении следует понимать эту хорватскую шутливую поговорку. В обиходной речи, эта поговорка употребляется, как ответ на вопрос "Когда".
В качестве приблизительных аналогов в русском языке, можно привести фразы: "после дождичка в четверг" или "когда рак на горе свистнет", или "придёшь вчера - мукой получишь".
Пример: "Ты когда долг вернёшь?" - "В день святого Никого".
Овчинка -это шкура овцы или барана. Мездра у нее толстая и плотная. А шерсть длинная и сваленная, мастера говорят скошлаченная. Чтобы шкуру обработать и довести до состояния дорогостоящей продукции, нужно было затратить много времени на выделку шкуры. А денег за нее столько бы все равно не дали, вот и не стоит она того рабочего времени, которое было зря на нее потрачено. Так говорят, когда времени надо на изделие потратить много, а денег за него потом не выручишь.
В простонародье это выражение употребляется, когда человек позволяет себе выпустить пар из своей системы организма, позволив что нибудь сделать от души, на полную катушку, то бишь напиться с друзьями, сходить в баню, или сауну с друзьями, как следует попариться, или пуститься в поход по магазинам(шопинг). И это лишнее давление изнутри себя снимается таким образом.Одним достаточно выговорится, чтобы успокоиться и не взорваться. Другим этого бывает недостаточно, и у них давление, достигнув порога, призывает их к действию. Поэтому между законами физики и психологией есть связь. По законам физики, когда давление внутри системы выходит за пределы верхних границ, то открывается клапан безопасности(который есть в каждой системе, находящейся под давлением)и из системы выпускается лишний пар, или воздух.
Отсюда эта поговорка, основанная на законе физики и народной мудрости - выпустить из организма излишний пар, то есть открыть клапан безопасности. В этом случае клапаном безопасности служит то, что тебе поможет снять это напряжение - выпивка, баня, шопинг, то, что тебе по душе и настроению в данный момент.
Именно этот фразеологизм указывает на то, что обувь(сапоги, ботинки, туфли, кеды) нуждаются в ремонте. Отрывающаяся от верха носка обуви подмётка образует дыру и напоминает открытый рот, просящий еды, вот и просят каши сапоги.
