По закону никто не вправе заставить гражданина нанимать адвоката по гражданскому делу. В суде можно или нельзя обойтись без адвоката по гражданскому делу будет зависеть от сложности дела.
Если есть силы отстаивайте свои права сами. Если вы ИСТЕЦ, то написать заявление можно самому, образцы ОБЯЗАНЫ! быть в каждом суде на доске объявлений. Написать заявление можно и от руки. К Исковому заявлению нужно приложить столько копий таких же заявлений, сколько будет ответчиков, ну и копии необходимых доказательств.
Знать процессуальные особенности совсем необязательно. Если вы что-то сделали не так, суд даст вам время для исправления ( донести какой-то документ, оплатить госпошлину и т.д.), о чём сообщит в письменном виде.
В судебном заседании, видя, что у вас нет адвоката ( вы поясните, что нет материальной возможности его нанять), судья разъяснит порядок, объяснит, что значит ходатайства и вы поймёте, нужно их заявлять или нет.
Если же вы ОТВЕТЧИК по делу, то получив из суда исковое заявление, напишите на него свои возражения. Оформите, так как оформлено исковое заявление, только по центру ВМЕСТО исковое заявление напишите- возражения на исковое заявление. И далее в свободной форме изложите, с чем вы несогласны и почему. Хорошо бы документы напечатать, но если нет возможности, можно написать и от руки. НО при написании возражений, нужно сделать столько копий, сколько истцов. Если истец-один, то вы подаёте в двух экземплярах, если двое- в трёх ( на один больше, т.к. один экземпляр для суда).
Но всё это по несложным делам. Если же дело сложное, запутанное, то здесь вряд ли можно обойтись без хорошего адвоката. Правда адвоката или представителя вы можете нанять в любое время, даже когда суд уже начался и вы поняли, что без юриста вам не справится. Заявляете ходатайство об отложении дела в связи с необходимостью нанять адвоката.
И по-моему самое главное. Если у гражданина действительно тяжёлое материальное положение и он живёт в городе, то проблема может быть разрешена легко. По закону "Об образовании" все высшие учебные заведения, где есть юридический факультет, должны иметь юридические клиники, где оказывают бесплатную юридическую помощь малоимущим слоям населения. Сходите либо в институт и узнайте, где и как вы можете получить такую консультацию, либо позвоните туда. Вам обязательно помогут.