Нет. Думаю, хватит с него. Вдохновение кончилось. Слава есть, и баста.
«Армия Дамблдора объединилась на финале Чемпионата мира по квиддичу» (Dumbledore’s army reunites at Quidditch World cup final), но спешу вас огорчить, это не книга, а всего лишь рассказ в жанре газетной статьи (около 1500 слов). Действие происходит на чемпионате по квидвичу, куда пришел повзрослевший Гарри, и ведеться от имени журналистки Риты Скитер.
Вингардиум Левиоса (дословно c англ. "wing" - «крыло» и "levitate" - «парить») - это заклинание левитации, с помощью которого можно заставить предметы летать, перемещаться по воздуху. Это заклинание ученики школы чародейства и волшебства "Хогвартс" изучают на первом курсе в рамках такой учебной дисциплины как "Заклинания", под руководством профессора Флитвика.
Анаграмма имени Волдеморта раскрывается именно во второй книге про Гарри Поттера — "Тайная комната".
Гарри сначала знакомится с Томом Реддлом, не зная, кто он такой. А при встрече с ним в Тайной комнате он сначала пытается предупредить Реддла об опасности, но тот объясняет, что он и есть Лорд Волдеморт. Там же и объяснение про анаграмму.
Как видите, в тексте имя Тома Реддла подкорректировал (Марволо заменено на Нарволо), чтобы не терять анаграмму.
Мы не рассматриваем сейчас такой фактор как порталы, по поводу них вовсе говорят, что грани нет. Изучаем только личное перемещение мага. Что очевидно, неспроста трансгрессии начинают учить только на последних курсах - это довольно сложное колдовство, требующее немалого вложения энергии. Наверняка отчасти от энергетических резервов и возможностей мага зависит, как далеко он может улететь (ведь, если исходить из описания, перенос является длящимся процессом, и тем дольше, чем дальше летишь).
В каноне встречается момент, когда Волан-де-Морта, пребывающего в Нурменарде, вызвали через Метку в поместье Малфоев. И вместо того чтобы рвануть туда сразу, он полетел де-то над морем, дабы, цитируя книгу, быть достаточно близко, чтобы трансгрессировать. Точное месторасположение Нурменгарда неизвестно, но можно предположить, что где-то на континенте, в Европе (всё же Грин-де-Вальд там развлекался). Что касается поместья Малфоев - судя по данным из потер-вики (в каноне такие детали не содержатся), Англия, Уилтшир. И дабы попасть в поместье Тёмный Лорд вынужден был лететь с континента до нашего англоговорящего островка, притом что уж кто-кто, а Лорд был довольно могучим волшебником, одним из сильнейших своего времени.
Значит, радиус действия трансгрессии не слишком превышает территории всё той же Британии, а для более далёких перемещений волшебниками используются порталы.
