Бумерастами сейчас, действительно называют владельцев BMW. Однако, в более широком смысле это слово применяют к владельцам иномарок, которые ведут себя на дороге скорее даже не агрессивно или грубо, а попросту глупо.
Так же распространен вариант с именованием этим словом гипертрофированно, даже карикатурно консервативных или узко мыслящих людей.
Заденет ли меня, если меня назовут бумерастом? Зависит от того кто меня так обозвал. Если меня так назовет человек адекватный, то это безусловно обидно. А если человек опять же карикатурно широких взглядов, то по моим меркам меня признали всего лишь нормальным.
Конечно, это обидное прозвище для всех владельцев авто марки BMW.
Даже сама форма слова "бумераст", которая отлично рифмуется с другим нехорошим словом, намекает на несколько оскорбительный и язвительный тон по отношению к адресату. Ведь на форумах и в разговорной речи "бумерастами" зовут не всех водителей бумеров поголовно, а лишь тех, кто ведёт себя на дороге нагло и глупо. Слово пошло из 90-х, когда бумеры были любимым средством передвижения недалеких братков. Кстати, в соцсетях иногда встречаю это слово и не в контексте автотемы. Иногда так называют людей с консервативными узкими взглядами на что-либо. То есть у понятия появилось дополнительное значение. Но в обоих случаях оно все равно имеет негативную окраску.
"Бумераст" - по определению и корням ведет к 90-м показывая консервативность мышления, а так же хамское отношение к окружающим, что странно, так даже прозвали Алексея Навального, при этом вообще не соответствующего, по моему мнению, данному типу людей.
Давайте просто разберем слово "Бумераст" на составляющие и их происхождение:
"Бумер" - сленговое название автомобилей марки BMW, в нашем лексиконе взятое от названия разрекламированной в 90-е жевательной резинки Boomer которое было заимствовано для присвоения марке BMW "прозвища", в последствии имени нарицательного.
"'Раст" - явная для всех вторая половина слова "педераст", в обычном понимании слово само по себе не несущее никакого оскорбительного характера (древне-греческое "любящий мальчиков"), пока его не начать понимать в жаргоне криминального мира, именно в нем оно принимает оскорбительный характер, даже превращаясь в теперь уже матерное "пи*ор", "пи*ар" или "пи*арас" и так далее, зависит от фантазии и уровня безграмотности.
Теперь просто сложим эти два значения вместе и получим "Нехороший человек на машине БМВ", я на месте того кого так назвали вряд ли бы оскорбился, глядя как ведут себя на дороге большинство водителей новеньких автомобилей марки BMW и тому подобных, просто потому что все окружающие в их глазах не более чем быдло, челядь и сброд, может быть еще и вышел из своего бумера и наглядно показал где чье место в современной "пищевой цепи", так как вполне чувствовал бы свою важность, статусность и безнаказанность, тем самым еще больше утвердившись в чувстве собственной важности и "на публику поработав".
Бумераст - это фанат бумеров. Различных моделей БМВ. Яндекс не находит это слово. И выдает просто бумер и ссылки на известный фильм, бэби-бум и музыкальную группу. А Гугл дает ссылку на Пикабу, где в одно посту это слово используется десять раз.
Песню "Мурка" знают, наверное все. Ещё бы, кто только не спел "Мурку" в 90-ых годах Эта песня стала когда-то почти гимном всех, не дружащих с законом граждан СССР, хотя авторы песни Яков Ядов и Оскар Строк никак не ожидали такой "участи" своей песне, и предпочли забыть о своём авторстве. В те годы это было опасно.
После ВОВ знаменитый Леонид Утёсов снова спел эту песню для публики и возродил её.
Почему я начала с "Мурки"? Всё дело в том, что слово-жаргон мурчать, имеет самое прямое отношение к этой песне. Она дала основу для появления этого понятия. Мурчать - означает быть блатным, то есть принадлежать к тем, чьим негласным "гимном" является "Мурка". Вот такая судьба одесской послереволюционной песни. Сейчас её поют все, кому не лень, в том числе некоторые "народные" и "заслуженные".
Если посмотреть на само слово "рыжьё" (не путать с "ружьё"), то мы увидим, что оно похоже на "рыжий". И ведь так и есть. И "рыжуха", и "рыжьё" - это имена существительные, образованные от прилагательного "рыжий" и профильтрованные через характерные для жаргонов словообразовательные приёмы.
Золото имеет рыжеватый оттенок. Поэтому золото в определённых кругах называют рыжьём или рыжухой.
Нужно сказать, что всё находящееся после корней в этих словах - это своего рода морфемная печать пренебрежения, высокомерного, равнодушного и несколько презрительного отношения к золоту. Хотя в слове "рыжуха", честно говоря, помимо панибратства, ощущается порой и эмоция "нечто знакомое и желанное".
Сравните структуру:
Рыжьё - гнильё, жульё.
Рыжуха - косуха, кликуха, показуха.
Рыжухой могут назвать в условиях профессионального жаргона и некую специальную форму с рыжеватыми тонами в расцветке.
Блатной жаргон, более известный как "феня", на которой, как известно не разговаривают, а ботают. В этой связи точных аналогов слов с фени в русском языке нет. Иначе бы эти жаргонизмы не получили бы распространения, а люди по-прежнему говорили бы на понятном всем русском языке. По фени слова имеют большую эмоциональную окраску, нежели обычные. Наиболее точным словом, характеризующим слово "канать", будет вероятно проваливать. Но не в смысле под землю, а в смысле уходить, исчезать, сгинуть с глаз. "Проваливай отсюда! "= канай отсюда. Выражение употребляется с целью унизить собеседника, и выразить к нему свое крайне негативное отношение. Эпизод с подобным жаргонизмом можно встретить в фильме "Джентльмены удачи", в сцене когда мнимого "доцента" подселят в общую камеру.
Да, и еще. Иногда употребляется в значении "получилось", "вышло". К примеру фраза "это не проканает", означает, что ничего не выйдет, не получится, и человек настроен крайне негативно по отношению к перспективе дела.
Мариванна , конечно, может быть сокращенным от Мария Ивановна. Но я понимаю,о чем ваш вопрос. В современных песнях иногда всплывает это слово и образ сельской учительницы в контекст никак не клеится.
Потому что речь идет вовсе не об имени. Под загадочным словом 'Мариванна' иногда скрывается наркотические вещество.
А вот одна из современных песен,где упоминается Мариванна.