Question

"Временно не работающий" или "временно неработающий"? Как правильно писать?

Answer 1

Написание зависит от контекста.

Временно неработающий. Нет зависимого слова у причастия неработающий, нет противопоставления с союзом "а", нет усиливающего отрицания местоимения или наречия.

Временно не работающий, а отдыхающий. Есть противопоставление с союзом "а".

Временно не работающий на заводе сотрудник. Есть зависимое слово.

Нигде временно не работающий. Здесь есть усиливающее отрицание наречие.

Answer 2

Оба варианта являются допустимыми.

Для того, чтобы понять, как слово пишется в конкретном случае, нужно рассмотреть контекст предложения.

Прежде всего обозначим, что "работающий" - это причастие, образованное от соответствующего глагола "работать".

По общим правилам русского языка частица "не" с причастиями может применяться как слитно, так и раздельно.

1) Слитно, если нет пояснительных слов.

2) Раздельно, если они есть.

Пример 1.

Временно не работающий компьютер поставили на полку в кладовке.

Здесь "временно" выступает в качестве пояснительного слова, следовательно, написание будет раздельным.

Но. Если причастие становится субстантивированным (т.е.переходит в разряд существительного), то "не" пишется слитно.

Пример 2: Статус Петрова был указан в анкете как временно неработающий.

Из справочника по орфографии и пунктуации Д.Э. Розенталя:

Answer 3

Написание зависит от контекста предложения. Оба варианта встречаются в русском языке.

• "временно неработающий" — если =безработный.

Пример:

Статус: временно неработающий. (Можно заменить на "безработный")

• "временно не работающий" — если причастие не утрачивает значение действия, есть зависимые слова.

Пример:

Если временно не работающий вчера двигатель оживет, мы сможем завершить проект.

<hr />

В частности:

• "временно не работающий" — раздельно при противопоставлении к слову "работающий".

Пример:

Он временно не работающий, а отдыхающий.

Он временно неработающий, а не инвалид. (В этом случае пишем слитно, так как противопоставление относится ко всему словосочетанию "временно неработающий")

• "временно не работающий" с отрицательными наречиями с "ни-".

Пример:

Нигде временно не работающий гражданин заявил о пропаже собаки.

Answer 4

Вариант "Временно не работающий" , нужно писать тогда, когда вы используете то предложение, в котором есть либо противопоставления с союзами "а", "но" или в этом предложении вместо или с этими союзами, имеются такие слова как: далеко, вовсе, отнюдь.

Ну а слитный вариант с "не", которым является "временно неработающий", употребляется в тех предложениях, где противопоставления и слов усиливающих отрицания, которые я записал выше нет.

Примеры будут касательно этих слов такие:

Я был временно не работающий человек, но интенсивно искал работу.

Я был временно неработающий человек и меня за это, очень многие упрекали.

Answer 5

Можно написать "временно не работающий", а можно временно неработающий" перед нами два варианта и оба имеют право на жизнь, то есть встречаются в русском языке.

Надо видеть предложение полностью чтобы определиться с написанием (правильным).

Если есть союз "а" и есть противопоставление в предложении, то пишите раздельно.