Ėsta это указательное местоимение (этот)а está от глагола estar,что переводится,он она находится
Всё зависит от уровня которого вы хотите достичь. Сегодня представлено огромное множество самоучителей иностранных языков как в магазинах, так и в интернете. Также существуют такие сайты как busuu и livemocha, где также можно изучать испанский. Кроме того, там можно пообщаться с носителями языка. Можно общаться просто в скайпе и повышать свой уровень :) + фильмы, песни, сериалы, мультфильмы, книги, журналы и газеты - всё зависит от ваших предпочтений. Немаловажным компонентом самостоятельного изучения языком является мотивация и самодисциплина - нужно регулярно заниматься языком и не искать отговорки. Удачи в изучении испанского!
У меня та же проблема. Стабильно нахожусь на уровне Upper Intermediate. Некоторые тесты показывают и Advanced в качестве результата, но всё равно чувствую, что что-то не то. Видимо доходишь до уровня, когда знаний тебе хватает и перестаёшь двигаться дальше, ленишься. А большего-то хочется! Вы мне своим вопросом, кажется, прочистили мозги и я поняла почему стою на месте. Просто мне стало слишком комфортно в том количестве знаний, которые накопились. Просто нужно продолжать и мотивировать себя.
Ваш вопрос интересен тем, что затрагивает тему русского языка, который я очень люблю и какое-то время писал небольшие стишки в молодости. Русский язык необыкновенный, я бы даже сказал невероятный. В разговоре можно парой слов передать, высказать большое количество вещей, а еще больше эмоций. Во многих языках мира есть слова, которые без длительного описания невозможно объяснить на языке русском. Подтверждением чему служит ваш пример. Мне понравилось. Люблю читать подобные пояснения и объяснения. Есть и у меня несколько слов. Думаю Вам понравится их толкование. Возможно есть совпадения, думаю, что это не беда.
В.В. Жириновский нашел причину "утечки мозгов" из России в том, что в стране введено обязательное изучение иностранных языков, особенно ему не нравится английский язык. К сожалению, сей "великий" мыслитель не понимает суть проблемы, он даже не знает, что квалифицированному математику, физику или программисту не нужен иностранный язык, чтобы найти прекрасную и доходную работу в США или Германии, потому что этот специалист знает языки физики или математики. Жириновский знает четыре иностранных языка, но он никому за пределами России не нужен, там таких пруд пруди, а настоящий физик может быть глухонемым, но его с удовольствием пригласят на работу в любое научное учреждение. Боюсь, что в России так думает не один Жириновский, поэтому в нашей стране и нет условий для работы настоящих специалистов, не может физик-ядерщик разрабатывать проекты русских печей, а квалифицированный программист создавать программы для плетения лаптей. Проблема в отсутствии современной научно-производствен<wbr />ной базы и нормальной экономики. Кстати, многие наши "светлые умы" трудятся в России, потому что у них есть работа, которая соответствует международным стандартам. Конечно, можно запретить изучение английского, тем более, что большая часть учащихся за многие годы учебы может только кашлять и смеяться на английском, но для выезда за границу умный человек сможет познать любой язык и самостоятельно. Наконец, образование и знание иностранных языков позволило нашей стране вылезти из дикой отсталости, заменить лапти на сапоги и подняться в космос.
