Well, what the heck? Какого черта?
What the hell are you doing? Какого черта ты тут делаешь?
The lard is in your head Сало у тебя в мозгах
Dress rehearsal for hell, boys!Добро пожаловать в ад ребята!
All right, everybody, it’s time to kick this pig.**Отлично, всем, пора задать трёпку этой свинье.
You son of a bitch. Ну, ты и сукин сын!
What the hell is that? Что это за хрень?
I’m just fucking with you. Я прикалываюсь.
Stop yakking!—хорош болтать!
Cut the crap! (Хватит молоть чепуху!)
Don’t try to fake my! (Не пытайся меня надуть!)
he has bats in the attic" - у него крыша съехала.
Back out - не сдержать обещание, "делать западло"