В английском варианте написания имени и фамилии американского 45-го президента Дональда Трампа, есть несколько особенностей. Во-первых, в английском языке в имени Дональд звук "л" твердый, а в фамилии Трамп звук "а" передается буквой "u". Итак, вот как будет выглядеть правильное написание: Donald Trump.
имя Лионелла по-английски? -Смотрите ниже на английском сайте, посвященном значению и происхождению имен:
First name Lionella - [NamepediA [http://www.namepedia.org/en/firstname/lionella/_green]
www.namepedia.org/en/firstname/Lionella/][1]
Name meaning for Lionella with description, pronunciation for Lionella and origin of the given name. ... Scottish Gaelic, English, Italian.
[1]: NamepediA [http://www.namepedia.org/en/firstname/lionella/_green] www.namepedia.org/en/firstname/Lionella/
Так и нужно писать, по значению слова Lily
Но если речь идёт об официальном употреблении, то писать нужно так, как записано в проездных документах
Если говорить о транслитерации, то это, конечно же, будет Liana (как, например у американской актрисы Лианы Либерато).
Однако, есть и другие варианты. Например, имя австралийской писательницы Лианы Мориарти пишется, как Liane.
А вот это два разных вопроса. Это имя на разговорном английском будет Stefania. А вот по правилам транслитерации на латиницу человеку с таким именем в загранпаспорте нарисуют Stefaniia.
Вот на фото пример текущих правил транслитерации.