Кошкам, как известно, человек не нужен, как нужен собакам. Для кошки человек не бог, как для собаки, а источник удобств. Защищенного дома, тепла, но главное - еды. За еду, да и остальное, кошка все отдаст и все продаст. забудет тех, кто её вырастил, забудет самца, забудет даже детей... Потому что кошка думает в первую очередь только о себе.
Выражение это применяется к женщинам.
Мы уже устали смеяться над девушками, толпами осаждающие Рублевку; рестораны, где питаются банкиры и руководители компаний и т.д. Но ведь женщина всегда выбирает удобства, подчас не обращая внимания на такие мелочи как любовь, верность, и т.д.
И вот когда женщина без памяти влюбляется в того, кто может ей предоставить все удобства о которых она может мечтать (хотя это может быть пожилой человек, страшный, мерзкий в общении; и может быть мажор на феррари, пустой и живущий на родительские деньги, и т.д.), забывая обо всем, чем жила до этого (любимого или мужа, родителей и детей, дом и друзей), применяют эту поговорку.
Т.е. полюбила удобства, связанные с неким человеком настолько, что забыла обо всем.