Question

Какой из иностранных языков (кроме английского) лучше изучать?

Собираюсь поступать на иностранный перевод, но никак не могу определиться с языком. Какой лучше выбрать? Какие иностранные наиболее востребованы сейчас?

Answer 1

Помимо английского лучше изучать немецкий язык. Этот язык не менее востребован чем английский . И используется в таких странах как Германия , Австрия , Люксембург и так в немецкой части Швейцарии.

Еще не плохой вариант изучать Исландский язык. Да конечно говорят что он входит в список самых сложных языков мира. Но на самом деле не так страшен как может показаться. По произношению схож с немецким. Конечно он не сильно широко используется но в этом и вся суть что конкуренции у специалистов владеющих Исландским очень мало. И если Вы допускаете для себя жизнь связанную с Исландией.

Но в целом идеальным вариантом было бы немецкий+несколько скандинавских языков.

Answer 2

По сути нет как такового языка, который лучше изучать обязательно прямо, помимо английского. Зависит от того, с чем Вы хотите работать.

Могу посоветовать изучить испанский. Этот язык почти как английский, так как на нём говорят ещё в нескольких странах, помимо Испании. Также, помимо испанского, неплохо изучить португальский. Вся латино-америка это испанский и португальский языки.

Также сейчас всё больше становятся востребованы хорошие переводчики японского, китайского и корейского. Культура этих стран (особенно Японии и Южной Кореи) уже давно набирает обороты, но их языки довольно сложные. Соответственно, у тех туристов, которые могут позволить себе переводчика, растёт такая востребованность. Плюс, можно уехать именно в ту страну, язык которой изучите. Японцы и корейцы ценят иностранцев, которые владеют их языком.

Так что, всё зависит от того, чем именно Вы хотите заниматься (как применять свои языковые навыки), и где Вы хотите этим заниматься.

Answer 3

Изучайте китайский язык. В последние года, китайский язык стал очень популярным. Знание этого языка откроют перед вами большие перспективы в бизнесе. В основе китайского языка лежат иероглифы, которые используются в письменности японского и корейского.

Answer 4

Для русскоговорящего человека наиболее легким будет изучение испанского языка. Особенно, уже имея опыт в изучении английского, в качестве второго языка. Легче, чсем французский и немецкий. В немецком языке непривычная грамматика, во французском - произношение, в испанском - ни того, ни другого.

А наиболее востребованы действительно китайский и японский языки.

Answer 5

Я думаю, что перспектива за китайским языком. Пока Европа будет налаживать утраченные связи с Россией, Китай начнет сотрудничество с нами во многих сферах деятельности. Тем более, что китайская экономика одна из сильнейших в мире. С ним выгодно иметь дело.

Answer 6

Выбор второго языка зависит от целей, ради которого он изучается.

Предлагаю обратить внимание на рейтинг самых распространённых языков мира. Возможно, это может помочь определиться.

Итак, на 1-м месте - английский.

Второе прочно занимает китайский.

На третьем - хинди, но только потому, что на нём говорит большая часть Индии.

Четвёртое место у испанского.

На пятом - французский (отголоски колониальной политики), шестое место удерживает арабский, русский язык занимает 7-е место.

Ну, и далее в порядке убывания: португальский, бенгали, немецкий, японский, корейский.

Answer 7

Исходя из своего опыта, могу дать совет, изучать китайский язык. Всё не так страшно, как кажется с первого взгляда. Сложность изучения китайского языка, Вы будете ощущать только в первые два-три месяца, пока полностью не втянетесь в процесс обучения. Что касается грамматики китайского языка, она очень простая, особенно по сравнению с английским и русским языками. Главное - начать, а там уж останавливаться не захочется. Плюс ко всему-отличный заработок, даже просто на репетиторстве, не говорю уже о переводах.