Наверное на этот вопрос нет однозначного ответа, потому что свеклу можно и в сыром виде добавить. и притушить на сковороде перед тем, как бросить её в борщ, некоторые хозяйки отваривают свеклу отдельно, а затем нарезают соломкой потом в борщ кладут, это как кому нравится.
Мне больше по вкусу, когда свекла обжаривается, так и вкуснее намного, да и цвет борща становится более ярким, насыщенным, но если свеклу варить, тогда борщ не будет таким ярким, выглядит менее аппетитным, бледным.
Иногда, когда готовят борщ со свеклой, добавляют уксус, или лимонную кислоту, чтобы борщ был тёмного свекольного цвета, но я этого никогда не делаю, потому что, как я уже написала, у меня свекла при жарке, всегда сохраняет красивый, аппетитный цвет.