Не могу назвать себя крупным знатоком высшей математики, но попробую объяснить, в чём здесь загвоздка. Значение интеграла, приведённого в условии вопроса, не равно минус двум.
Вот рисунок в координатной плоскости. Понятно, что площадь криволинейной трапеции, ограниченной линиями y = 1/(x^2), x = –1 и x = 1, не может быть отрицательной. Этот случай рассмотрен, например, Марком Яковлевичем Выгодским в его "Справочнике по высшей математике".
Дело в том, что формула Ньютона – Лейбница работает только в том случае, когда функция f(x) непрерывна на всём отрезке [a, b] (см. ссылку). А в нашем случае мы имеем функцию f(x) = 1/(x^2), и она в точке x = 0 терпит разрыв, так как не определена.
Так что, по-видимому, приведённый интеграл расходится. Его значение равно плюс бесконечности.
Что касается калькуляторов, то мой графический калькулятор Sharp EL-9400 Equation Editor при попытке вычислить данный определённый интеграл показал Error 02 (Calculate), то есть ошибка вычислений, в данном случае переполнение.