Часто встречаю что говоря "на порядок" человек имеет в виду "в два раза". Если человек пользуется двоичной системой счисления, то это нормальная фраза.
Но, в свете использования десятичной системы, эта фраза, чаще всего, вызывает улыбку.
Точное происхождение фразы не известно.Есть предположение,что в воровском жаргоне "дурилка картонная" тоже самое что и "кукла",т.е. сверху настоящие деньги,а внутри резаная бумага(картон).
Второе предположение основывается на том,что одно время было модно в парках и садах ставить скульптуры из папье маше,вроде бы и скульптура,но на самом деле "дурилка..." Однако это только предположения.)
Данный оборот произошел с немецкого языка - Durch die Feinger seher - "смотреть через пальцы", то бишь закрывать пальцами глаза, таким образом уменьшая самому себе зрительное пространство. В былые времена это выражение еще сопровождалось пятерней, расставленной перед глазами. Этот жест зачастую использовали дураки и шуты. В немецкой литературе даже можно увидеть рисунки, отображающие сей шутовской жест.
В России XVIII века данная немецкая поговорка употреблялась только по отношению к дурачеству.
У Гавриила Державина есть такие строки:
В современном русском языке выражение "смотреть сквозь пальцы" означает намеренно, специально не обращать внимание на что-то вопиющее, плохое; преднамеренно чего-то не замечать, дабы облегчить себе жизнь и снять с себя ответственность.
Данная фраза - это так называемая панграмма или разнобуквица, короткая фраза, содержащая одновременно все буквы алфавита. Конкретно эта фраза стала известна благодаря тому, что Microsoft использует ее для отображения шрифтов в своих программах и в fontview при просмотре системных шрифтов. Панграмма нужна для оценки шрифта, это нужно для дизайнеров, полиграфистов и т.п., всех, кто занимается с текстом и шрифтами. Панграммы бывают разные, например в линуксе встречал такую:
"Широкая электрификация южных губерний даст мощный толчок подъёму сельского хозяйства."
Большого смысла панграммы не несут, их предназначение просто показать все буквы алфавита, просто смотреть на некую фразу приятнее, чем на бессвязный ряд букв в алфавитном порядке.
Было такое мужское прозвище на Руси, которое могло переродится и в мужским имя. Потом ПетрI запретил эти имена как не церковные.
Пример
- Пушкинский Балда (" Сказка о попе и работнике его Балде")
Даже в своем значении имя Балда имеет какую-то наивность.
Само слово балда имеет двойное значение.
Это что-то вроде кувалды, молота,большой шишки на палице -( отсюда пошло слово набалдашник). Произошло от тюркского
И недалекого ума человек, дурачок, бестолковый, долговязый дурень.
Возможно они омонимы, пишутся одинаково, но значение у слов разное.
Есть предположение, что слово в значении "глупый человек",вообще, пришло из иврита и обозначает возрастное состояние ума - глуп как ребенок, наивен как ребенок ( Б+АЛДА).
Ну а выражение "от балды" известно в своем значении - сказать или сделать что-то не задумываясь, наобум.