Каково происхождение выражения "наставить рога"?
2 ответа:
Оказывается, у этого широко известного выражения может быть несколько вариантов происхождения. Я нашла 4 из них, и приведу их далее в виде цитаты:
Как обычно, выражение очень расхожее и прекрасно всеми понимается. Анекдотов на тему рогоносцев масса. А вот о происхождении фразы даже не задумываемся. Спасибо за ваш вопрос.
Читайте также
Конечно никто никакую картину маслом не намазывает, а такое выражение изначально означало, то, что художник, для изображения использует масляные краски.
Хотя картина, выполненная масляными красками и выглядит более реалистично за счет объемных мазком и выпуклостей, но работать с таким материалом намного сложнее.
Картины маслом оценивались всегда дороже, пользовались лучшим спросом.
Сейчас такое выражение, как «картина маслом», кроме первоначального значения используется в других случаях, не относящихся к изобразительному искусству.
По сути, эта фраза обозначает произошедшую комическую ситуацию, чье-то нелепое действие, которые запечатлены в повествовании рассказчиком, желающим обратить внимание слушателей на данном моменте. По сули «картина маслом» имеет такое же значение, как выражение «немая сцена»
Происхождение выражения "мёртвая хватка" действительно пошло от охотников.
Дело в том, что: когда охотничья собака хватает добычу зубами, она не в силах разжать челюсти, пока у неё не пройдёт возбуждение (вызванное погоней), за это время добыча погибает.
Раз - и... все!
Вот такой захват челюстями, охотники и назвали "мёртвой хваткой".
Соответственно, выражение "мёртвая хватка" означает: - смертельный захват.
И только много позже это выражение стало применяться более широко, подразумевая смысл крепкого захвата руками.
