Очень просто, если самому сочинить, трудно тогда в поисковике наберите:
congratulations with / и добавьте из словаря слово с чем поздравляете / нпример:
congratulations with promotion
Затем когда текст найден можете немного преобразить его добавив, например, имя того кого поздравляете или найдите в поисковике фразы приветствия в письменных поздравлениях на англ. / конец письма на англ.яз.
Если под рукой есть оргтехника, то поздравление можно организовать без особой писанины , в основном используя язык символов, находите в интернете подходящий имидж, распечатываете его на листе А-4, лучше по центру, всё зависит от величины распечатываемого объекта, ну а потом, просите, в данном поздравлении коллег по работе поставить свою подпись или имя, на свободном месте вокруг символа, можно возле имён дорисовывать сердечки, цветочка, вставить пару слов и тд и тп.
Романтическое поздравление на английском, как и на русском можно написать разными способами, разными стилями. Важно для человека будет безусловно одно, насколько искренним будет это признание. Можно оформить в таком стиле.
Или постараться написать каллиграфически:
или просто по-ученически:
или в стиле жвачки Лав из:
Так что, стиль не так и важен, важен смысл и искренность чувств, ну и некоторый креатив в идеях.
Есть такая особая категория людей (заметьте, у любой нации), которым, если следовать уже русской поговорке, деньги карман жгут. То есть это такие люди, у которых деньги надолго не задерживаются: они обязательно должны потратить их, как только получают. При этом, они могут потратить привалившие им деньги на что угодно, но не самое необходимое. Не умеют эти люди разумно планировать свои расходы. А как тут суметь это сделать, если в кармане пожар:-)
Про таких людей ещё говорят, что деньги у них не задерживаются. А ещё мне нравится выражение - у него/неё/них в кармане дырка.
Вот, так примерно и будет переводится на русский язык английское выражение-одиома:
