Чтобы фамилия и имя отчество в документе всегда были расположены на одной строке надо использовать неразрывный пробел, кторый вводится сочетанием CTRL+SHIFT+Пробел или меню Вставка/Символ вкладка Специальные знаки
Если текст уже набран, то можно заменить пробел неразрывным пробелом по всему тексту, используя режим подстановочные знаки.
Формируем правило:
Заменить неразрывным пробелом пробел между маленькой буквой и заглавной буквой с точкой после которой следует заглавная буква с точкой (Иванов И.И.)
Пишем выражения
в поле Найти пишется выражение:
([а-я])[ ]*([А-Я].[А-Я].)
в поле Заменить на пишется выражение:
\1^s\2
Если возможно что инициалы находятся перед фамилией (И.И. Иванов) то
Формируем правило:
Заменить неразрывным пробелом пробел между заглавной буквой с точкой после которой следует заглавная буква с точкой и заглавной буквой (И.И. Иванов )
Пишем выражения
в поле Найти пишется выражение:
([А-Я].[А-Я].)[ ]*([А-Я])
в поле Заменить на пишется выражение:
\1^s\2