В американском анимационном фильме "Тачки" персонажа Дока Хадсона в оригинальной версии озвучивает знаменитый американский актер Пол Ньюмен.
В русской версии Док говорит голосом не менее знаменитого актера Армена Джигарханяна.
В оригинале в мультфильме "Шрек" принцессу Фиону
озвучила актриса Кэмерон Диас, известная по таким ролям в кино , как "Маска", "Свадьба лучшего друга","Ангелы Чарли" и др.
В русском дубляже принцессу Фиону озвучила российская актриса театра Жанна Никонова.
Сама я лично не смотрела этот мультик, а может уже забыла, поэтому могу путать имена героев. Рассказчика озвучила Ольга Зубкова, самого Астрабоя Веселкина Татьяна, президента Владимир Антоник. Так же в озвучке приняли участие Вячеслав Баранов, Денис Беспалый, Томас Шлеккер, Жанна Никонова и многие другие менее известные актеры.
Кота Матроскина в знаменитом мультфильме "Трое из Простоквашино" озвучивал один из знаменитейших актеров современности, Народный артист СССР, лауреат Государственных премий ,художественный руководитель театра им.Чехова А.П.: Олег Павлович Табаков.
Недостатки мультфильма
1 Нам 2 показали попу Юлия
2 Карикатурное изображение папуасов, которые не умели разжигать костёр, но почему то умевших писать и говорить на чисто русском языке.
3 Два уродливых кролика
4 Баба Яга хочет на бал - это не повод захватывать власть (это же волшебный мужик и бессмертная колдунья) зачем они её захватывали? Калыван знал что изначально казна пуста!
5 Их жёны замечают, что у них нет тени, но в сцене с Калываном (на параде) все трое отбрасывают тень!
6 Алёшу покусали пчёлы ( на острове) смена кадра и огромных прыщей как не бывало.
7 Наркоманские песни на острове (пели их жёны)
8 Безумная корова - вообще не к месту
9 Если они уж решили вернуть старых героев, почему не позвали Соловья Разбойника, а тех с кем богатыри в начале мультика бились (басурмане) их почему не позвали?
10 Глупая концовка теперь у нас 6 богатырей.
Вывод фильм отстой в пракате собрал где то 9 млрд ограничение по возрасту 0+ (только те у кого ещё не сформировалась память могут ходить на такие ужастики) :)
Дети, Посредственность поощряется, ах да забыл коррупция не отъемлемая часть русской культуры (так сказал боярин)
