Кто озвучивал роль Фионы в мультфильме "Шрэк"?
2 ответа:
Читайте также
В полнометражном американском мультике " Холодное сердце " озвучивают :
- принцесса Анна - озвучивает ее актриса Кристен Белл , а на русском дублирует Наталия Быстрова.
- снежная королева Эльза - озвучивает Идина Мензел , русский дубляж Анна Бутурлина .
- Кристофф Бьоргман - Джонатан Грофф ( американский певец ) , дубляж - Андрей Бирин.
- Снеговик Олаф - озвучивает Джош Гэд , а дублирует снеговика пародист Сергей Пенкин .
- Молодой принц Ханс - озвучивает Сантино Фонтана , а на русский язык дублирует певец Дима Билан.
- Кай - озвучивает Стивен Джей Андерсон , на русский язык его дублирует Сергей Чихарёв .
Можно сказать, что мы дождались вторую часть мультфильма "Тайная жизнь домашних животных". Премьера буквально через неделю с небольшим - тридцатого мая 2019-го года.
Добрый, смешной и яркий мультфильм не оставит ни одного зрителя равнодушным, я думаю.
**
Что касается озвучки, то в нашей стране в очередной раз будут приглашены известные люди, как это часто бывает. Уже точно известно, что в озвучке принял участие Сергей Гармаш - популярный актер и харизматичный мужчина. Озвучка будет профессиональной, конечно.
В оригинале же герои говорят голосами не менее популярных людей, известных всему миру:
Этот мульт предназначен для детей с шести лет и старше.
В российском мультфильме "Добрыня Никитич и Змей Горыныч" персонажа Бабы Яги озвучивала актриса Наталья Данилова ( 1955 года рождения ). Известная советскому телезрителю по фильму "Место встречи изменить нельзя. В серии мультфильмов про богатырей, также озвучивает бабулю Любавы и маму Ильи Муромца.
Полноформатный мультипликационный фильм "Рио" (Rio), совместного производства Соединённых Штатов Америки и Бразилии поставил режиссёр Карлус Салданьи. Мультфильм выполнен в 3D формате. Он получил "Оскара" за лучшую песню. Теперь по сути вопроса. Попугая Голубчика, одного из главных героев мультика, на английском языке озвучивал Джесси Айзенберг. А на русском языке он разговаривал голосом известного актёра Павла Деревянко. Попугая Жемчужинку, другую главную героиню, озвучивала Энн Хэтэуэй. А на русском языке она разговаривала голосом ведущей "Европа Плюс" Татьяны Шилиной. Кардинала Нико на английском языке озвучивал Лесли Манн. На русском языке он говорил голосом ведущего "Европа Плюс" Ильи Колесникова. Кенаря Педро на английском языке озвучивал Джемейн Клемент. На русском языке он разговаривал голосом ведущего "Европа Плюс" Аркадия Джема.
