Ваби-саби – очень редкое слово на российском пространстве. Да и интернет-поиск, скорее всего, даст лишь сведения о японских ресторанах.
Однако это явление активно меняет понимание прекрасном в современном цивилизованном мире.
Ваби-саби открывает нам загадочную японскую душу. Буквальный перевод слова такой: "ваби" - "скромность, простота, одиночество", "саби" – "подлинность и связь с историей".
В целом это понятие характеризует эстетическое мировоззрение, представляющее собой видение красоте в ее несовершенстве и незаконченности. Всё, что живёт, несовершенно по определению: это природная красота, противопоставленная идеальному и законченному, то есть мёртвому.
Исследователь ваби-саби Леонард Корен так описывает путь к пониманию этого явления:
Сегодня эстетика ваби-саби проявляется повсеместно: дизайнеры предпочитают функциональный минимализм, искусство отказывается от канонов. Всё большее предпочтение отдается естественной внешности перед стереотипными представлениями о красоте, ярлыками массовой культуры.
Кстати, с философией ваби-саби связывают свой продукт создатели Википедии, считая, что в его несовершенстве и отражается развитие.