Я считаю, что правильно "на кране". Не знаю, есть на этот случай какое-либо правило. Когда я не знаю, есть ли правило, я прибегаю к методу аналогий. На чём может работать человек? На "машине", на тракторе, на электровозе, на экскаваторе и пр. Ни в одной из ситуаций нет окончания "у". Так почему же в случае с краном должно быть иначе?
Изготовление копий бумажных документов посредством всем знакомой техники более правильно было бы называть фотокопией. У нас очень распространены термины "ксерокс", "ксерокопия". Это от того, что основная масса копировальной техники была именно от фирмы "Ксерокс", потому и возникла такая устойчивая аналогия.
Эти понятия настолько слились, что даже в толковом словаре слова "ксерокопировать" и "ксерить" (как разговорный вариант) уже закреплены нормативно.
Так что, смиримся с тем, что "копировать" равно "ксерокопировать".
Слова Ножи и Ноги наверное специально даны во множественном числе, хотя в чем тут особенность я так и не разобралась. Корень первого слова НОЖ и однокоренные слова Ножик-Ножичек-Ножны-Поножовщина. Корнем второго существительного оказывается морфема НОГ-, которая также может превращаться в морфему НОЖ при чередовании согласных Г/Ж. Однокоренные слова к этому слову Ноги-Ножка-Ножонка.
Слово, которое может иметь отношение и к ноге и к ножу - Ножище, то есть это либо большой нож, либо огромная нога. Во множественном числе Ножищи. Образовано оно с помощью суффикса -ИЩ. Также прилагательное Ножной может относится к ногам и к ножам, и образовано оно с помощью суффикса -Н-. Во множественном числе оно будет звучать как Ножные.
так что действительно имеются два варианта ответа.
Хотя русский язык настолько богат, что можно придумать и другие слова, которые можно толковать и в том и в другом значении. Например, слово Ножник. Это вроде и петля для ног у всадника, и также можно назвать мастера по изготовлению ножей или футляр для ножа. Тут уже сработал суффикс НИК.
Слово "дважды", как и "трижды", и "четырежды", и "однажды", и "единожды", в морфологии современного русского языка относится к наречиям, образованным от количественных числительных (соответственно "два", "три", "четыре", "один").
К уже названным наречиям на "-жды" (в современной морфемике и словообразовании - суффикс) добавлю церковнославянское "семижды".
В лингвистических словарях даётся с морфологической пометой "наречие".
Смотрим некоторые словари.
Толковый словарь Т. Ефремовой:
Большой толковый словарь:
Русский толковый словарь В. Лопатина:
Толковый словарь С. Ушакова:
Глагол Склоняться может иметь два лексических значения и что самое важное при этом имеет разные корни. Наиболее часто нам встречается этот глагол в значении изменяться по падежам и тогда принято выделять в нем корень СКЛОН-. Но если использовать этот глагол в значении наклоняться, иметь склонность к чему-либо, то однокоренными словами будут Клониться-Уклониться-Поклониться-Уклон-Склон и корень соответственно КЛОН. Какой из корней взять решим дальше.
В слове Обращение мы видим обычный для существительных суффикс -ЕНИ-, который в ВУЗовской программе будет записан даже как ЕНИЙ. но мы йотированных гласных касаться не будем. Берем от сюда суффикс ЕНИ.
Наконец интересное задание найти окончание, характерное для любого существительного среднего рода в именительном падеже. тут может быть несколько вариантов. Например слово стекло среднего рода и имеет окончание О. Слово обращение также среднего рода и имеет уже окончание -Е. Какое взять? Это нам покажет сложение найденных морфем.
КЛОН-ЕНИ-О - получается какая-то белиберда.
СКЛОН-ЕНИ-Е - СКЛОНЕНИЕ. Вот оно искомое слово.
Склонение - действительно может быть грамматическим термином, который означает характерную особенность изменения слова по падежам. В русском языке различают три основных типа склонения, хотя иногда их выделяют значительно больше, но это уже не для школы.