Ксерокопировать, копировать, ксерить: что и когда правильно говорить?
1 ответ:
Читайте также
В современном русском языке словоформа "дадено" считается неверно (не соответствует актуальным нормам) образованным страдательным причастием прошедшего времени среднего рода от глагола "дать". Правильно - "дано".
Смотрим словарь Д. Ушакова:
Конечно, его можно услышать не только из уст не совсем грамотных людей, иногда это слово употребляется с определённой целью.
В грамматическом словаре (словаре словоформ) А. Зализняка у глагола совершенного вида "дать" 74 разные формы, среди них "дадено", разумеется, нет.
Неудачные примеры несуществующих слов Вы привели.
Слово "ихний" существует в русском языке сотни лет. Оно использовалось ранее в разговорном языке простонародья, да и сейчас его иногда можно услышать. Многие писатели употребляли его в своих произведениях для характеристики образа того или иного своего героя.
Например:
Гоголь, "Тарас Бульба":
Толстой, "Два гусара":
Достоевский, "Село Степанчиково...":
Поэтому нельзя сказать, что это слово несуществующее, оно просторечное.
________________<wbr />_____
Со словом "нету" вообще чушь. С чего это такого слова нету? Из-за того, что его нет в словаре? Так там многих слов нет, и что?
Нету - это разговорный вариант слова "нет".
Откройте Национальный корпус русского языка. Там собраны сочинения русских писателей, статьи журналистов, письма, воспоминания, документы, начиная от XVIII века и до наших дней. Введите там слово "нету". Получите более 10000 включений этого слова. Его использовали практически все писатели. Оно присутствует в пословицах и поговорках. Но нет, какие-то идиоты решили, что это несуществующее, недостойное слово. Просто фу, а не слово.
А вот Пушкин, Лермонтов, Достоевский, Гоголь и Чехов почему-то так не считали.
Пушкин, "Борис Годунов":
Лермонтов, "Странный человек":
Достоевский, "Бесы":
Тургенев, "Собака":
Можно бы подумать, что это слово также вводится для характеристики речи персонажа, но нет, вот, например, Герцен пишет от первого лица:
А Салтыков-Щедрин употребляет это слово в авторской речи:
А Чехов в письме:
У Гиппиус одно из стихотворений так и называется - "Нету".
Чуковский, сам борец за чистоту русского языка, не считал это слово "несуществующим":
пишет он в письме жене.
Цветаева, Бунин, Пришвин, Булгаков, Куприн, Набоков и многие другие писатели многократно использовали слово "нету" в произведениях, письмах, дневниках.
По-моему, не из-за тех слов Вы переживаете, я бы на месте борцов за чистоту языка больше внимания обращала на дебильные слова типа "коворкинг" или "синквейн".