Как я понимаю, квартира куплена с нуля, в браке, материнский капитал шел как первоначальный взнос.
Что это значит, первое- в таком жилье обязательно должны быть выделены доли на детей, так как жилье куплено на мат. капитал. Почему вы говорите только о двух долях- не понятно, насколько я знаю, это не правильно, с вас ФСС спросить это может и обязать это сделать.
Ваша подаренная доля так ее и останется, дарственная то, что оспорить очень сложно, если жена не причинит вам физического вреда. Однако, вы имеете право на оставшуюся ее долю, ведь она приобретена в браке. Половина от половины, так и подадите при разделе имущества. У нее 3/4, у вас 1/4.
Однако, повторюсь, не понятно, как вас обяжут учесть интересы детей. То есть, изначально верна ли дарственная, если вы дарили не свое, ведь долей детей то в документах не было. Попытаться можно этот вопрос поднять. Или жена со своей доли что то выделяла, как положено, из вопроса не ясно.
Если же у вас у всех по 1/4, вы свою подарили, то право у вас только на половину 1/4 жены.
Опять не понятно, на кого ипотека оформлена и кто из вас ее выплачивает.
Думаю, придется решать вопрос через суд.