По-моему, нужно просто очень полюбить свой родной язык. Наверное, не стоит легкомысленно отмахиваться от правил,все-таки постараться хоть самые основные запомнить и применять. Со временем усложнять свою письменную и устную речь.
Конечно,читать тех писателей,чье творчество может продемонстрировать великолепное владение языком. Пришвин, Бунин, Паустовский, Бианки,Тургенев,Гоголь и так далее.
В современном русском языке существуют оба варианта: и с "-еньк", и с "-оньк-".
Они равноправны в употреблении.
Правда, слово "тихонький" считается устаревающим (не устаревшим!), несколько архаичным.
Смотрим орфоэпический словарь под ред. И. Резниченко:
Слово "папарацци" является заимствованным и восходит к итальянскому paparazzi. Это слово довольно сложное, имеющее удвоенные согласные, поэтому при написании нередко возникают ошибки. Слово "папараЦЦи" пишется с удвоенным "Ц", и его написание нужно просто запомнить, а если забыли, то обратиться к словарям.
Папарацци - это назойливые журналисты-фотографы, которые любыми путями стремятся проникнуть в частную жизнь известных людей. Ради удачных, а часто компрометирующих снимков, пронырливые фоторепортеры готовы часами просиживать в укромном месте, поджидая очередную жертву-звезду.
О папарацци стало широко известно после выхода на экраны фильма "Сладкая жизнь" Ф. Феллини, в котором зрители и познакомились с персонажем - фотографом Папараццо. Сам режиссер рассказывал, что у него был школьный друг, которого называли Папараццо за очень быструю речь. После выхода фильма слово стало употребляться во множественном числе - "папарацци" в самых разных языках мира.
Эо трудное дело, надо поступать очень осторожно, чтоб не обидеть владельца имени, например, у армян много двойных имен - Арамашот, Шаварш ( буквально черный медведь, армянское и персидское древнее имя),вот в таких случаях надо следовать желанию носителя имени, как ему нравится то или иное сокращение, вот Шаварш - Шаво, Арамашот - Рамшо в уменьшительно-ласкательной форме. Правильно, это когда не обижаешь человека, испрашиваешь его мнение на этот счет...
"Заставлять" не надо ни в коем разе. Вообще забудьте об этом, сделайте вид, что забыли.
Лучше найдите причину поручить ему читать и пересказывать Вам прочитанное. Ну, хотя бы, пусть у Вас в силу какой-либо проблемы, "заболят глаза" и попросите ребенка прочесть и Вам пересказать. УСТНО!
Одно помните: ни слова про изложения вообще! Только устный пересказ в непринужденной домашней обстановке. Выбирайте обязательно интересные тексты, чтобы он читал если не с удовольствием, то хотя бы, не с отвращением. Совет: скажите, что Вам очень хочется прочесть то, что распечатала для Вас Ваша подруга, а там, мол, все мелким шрифтом, а у Вас глаза так устали, так устали...
Не переживайте, это ложь во благо.Возьмите на себя грех подобной лжи, после признАетесь, когда ребенок научится пересказывать все своими словами: сначала-устно, затем-на бумаге.
Метод проверен. Советую.