Скорее всего страница переводчика гугл открыта из региона, где запрещен русский язык.
если открыть через другой регион, возможно, всё будет по другому.
может быть это настройки провайдера или открыта фишинговая страница.
по адресу https://translate.google.ru русский язык появляется как стандартный
Я немного разочарована в своей подруге, так как она не любит мультфильмы Диснея всего лишь потому, что они не аниме.
Celebrate Diversity. Эта фраза была выбрана официальным слоганом конкурса Евровидения 2017 года, который проходил в Украине. Приблизительный перевод этого лозунга-призыва, - Уважайте многообразие.
Эта фраза призывает к уважению людей, независимо от их этнического происхождения и гендерной принадлежности.
Точно такого, буквального выражения в немецком языке нет, по крайней мере, я за многие годы и не слышала, и не читала, но подобное выражение с близким смыслом есть: Da bist du an den Falschen geraten!/Да бист ду ан дэн Фальшн гэратн!
Эту фразу можно сказать по-разному, например, так:
- Alles Gute zum Geburtstag, mein Schatz!/Аллес гутэ цум гэбурцтаг, майн шац!
- Zum Geburtstag, mein Schatz!/Цум гэбурцтаг, майн шац!
- Zum Geburtstag, mein Liebling!/Цум гэбурцтаг, майн либлинг!
Замечу, что слово "шац"/Schatz в немецком языке равно обращению "дорогой". Как правило, все пары так обращаются друг к другу.