Вспоминая слова, в которых вместо звука "ф", который мы слышим, пишется "в", мы можем разделить их для удобства на разные группы:
Буква "в" в конце слова очень часто слышится как "ф". Это соответствует нормам русского языка, согласно которым звонкие согласные в конце любого слова становятся глухими на слух. Например: боров, кров, шов, кровь, явь, снов (форма от "сон"), сов (форма от "сова"), лов, плов, коров, морковь, любовь. Обратим внимание, что если в конце слова находится мягкий знак (например, в таких словах как "вновь"), то мы последнюю букву не учитываем, потому что она не даёт самостоятельного звука. Она лишь смягчает предыдущую "в", в результате чего получается мягкая "ф".
Буква "в" в середине слова также оглушается, превращаясь в "ф". Но это происходит не во всех случаях. После "в" должна находиться глухая согласная. К ней и приспосабливается фонетически "в" и получается при произношении "ф". Например: бровка, ковка, повтор, плавка, ставка, девка, подпевка, подставка, приставка, лавка.
В отдельную группу занесём слова, обозначающие имена собственные. Фамилии: Сидоров, Воробьёв, Курашов, Семёнов, Павлов, Стаханов. Города: Балашов, Саратов, Тамбов, Ростов, Псков, Киев, Чернигов, Кишинев. И формы имён: Славка, Клавка, Павка (от Павел), Севка.
