Эта фраза, по моему имеет отношение к превосходному фильму "Джентльмены удачи". Я уже сбился со счету в количестве просмотренных раз этого фильма и все же могу еще и еще его посмотреть, и всегда будет весело.
Зайду издалека. Слово «собака» появилось на Руси только с 12 века. До этого собаку славяне звали «пес» или «хорт». Слово «пес» произошло вероятно от слова «пасти». Собаки были сторожами для стада, сопровождали пастухов.
Слово «хорт» обозначало и волка и собаку. Этимология слова идет от слова «быстрый», «борзый». В украинском и до сих пор его употребляют.
А слово «собака» большинство ученых считает занесенными из степных тюркских наречий. Скорее всего при монголо-татарском иге.
Собаки у монголов были ругательным словом, нечистым животным, руганью, которой называли врагов.
Конечно же этот подход переняли и русичи.
В итоге «собаки резанные» — это уже порубленные в сечи враги.
Поэтому общий смысл, что чего-то слишком много, больше, чем можно ожидать и осилить, много как небитых еще врагов, это и будет фраза «как собак не резанных».
Эта фраза с сайта Пикабу, один из местных авторов выложил спойлер с фото,теперь таких по интернету просто множество.Видимо всем интересно,что значит это интересненькое слово и сама фраза.По мне,значение очевидно,самого автора можно найт на вышеуказанном сайте.
Данная фраза знакома и старым, и молодым. Используется в повседневной жизни довольно часто.
Люди старших поколений вспоминают выражение, как приветствие из советской телевизионной программы "Кабачок "13 стульев", молодые же любители интернета часто слышат ее от блоггера Фирамира.
