Фраза исходит ИМХО:
- скорее всего от жертвы, который не выдерживает пытку применяемое с использованием поваренной соли на "живую" рану. А подобное имело быть в практике извергов ...
Кстати, ...
- между прочем, знахари сами в своей практике использовали, да и иным советовали использовать слабый раствор поваренной соли для обработки гнойной раны в качестве антисептика. Что ж ... вполне приемлем в полевой хирургии ... (при дренировании тампоном с гипертоническим раствором поваренной соли гнойных ран).
Но при последнем случае идет о растворах. А при использовании соляных растворов ... раствор льют, или раствором протирают, а не "сыпят".
Так что ... сыпят соль на рану только при пытках. Таково мое мнение.
Точнее будет РЕЧЬ не мальчика, но мужа. Фраза придумана нашим солнцем поэзии, А.С. Пушкиным.
Она из "Бориса Годунова", ее произносит Марина Мнишек, обращаясь к Лжедмитрию:
Постой, царевич. Наконец
Я слышу речь не мальчика, но мужа.
С тобою, князь, она меня мирит.
Безумный твой порыв я забываю.
Ангелы в небесах - ЛИНЯЛИ.
А не безлико их кто-то там "потрошил".
В качестве же альтернативной гипотезы "О происхождении снега" - "ощипывал" на небе гусей конкретный Юпитер.
Это - слова и мысли Франсуа Вийона.
Вернее - приведено Стивенсоном в его "Ночлеге Франсуа Вийона".
В переводе - кажется Кашкина - период выглядит так:
Полностью же насладится текстом - а это одно из лучших произведений Роберта Луиса С - можно здесь.
Эта фраза появилась из культового мультфильма - первой советской экранизации сказки А. Милна.
В мультфильме "Винни Пух и все, все, все", созданного режиссером Фодором Хитруком, одна из главных героинь Сова, поздравляя ослика ИА с днем Рождения, дарит ею же оторванный хвост и произносит эту крылатую фразу-
не лишенную некоего скрытого сарказма, такого привычного для кино советского периода и адресованного скорее взрослым, чем детям.
Выражение "Каждый (всякий, всяк) по-своему с ума сходит", как правило, интерпретируется как русская пословица. Это приводит к мысли, что прямое авторство (конкретного человека) у этой фразы, если оно и есть, то точно не установлено. В таких случаях говорят: "Народная мудрость".
Интересно значение выражения о "схождении с ума по-своему":
Пословица используется, когда люди видят чьё-то необычное, странное поведение. Кстати, это поведение преимущественно не патологическое, не преступное, не шокирующее. Просто достаточно неожиданное и чрезвычайно своеобразное. Оно расценивается как некая практически безобидная причуда или слабость. С ума в данном случае сходят как бы образно, не в самом прямом смысле.
Например:
Все выходят на 38-градусный мороз в головных уборах, а один - без шапки. Вот он-то и есть тот самый молодец, у которого свой образец. Это та причудливая пташка со своими оригинальными замашками. Это тот "каждый", который решил "сойти с ума" специфически, по-своему.
