Question

Названия лекарств пишутся с большой или с маленькой буквы?

Answer 1

Если упоминаются запатентованные марки, то название пишется с заглавной буквы, в кавычках, а если изменяются окончания, то при изменении окончания следует кавычки убрать, писать с маленькой буквы. Например, выпил сразу две таблетки аспирина, а на следующий день - анальгина.

Answer 2

На различных форумах можно встретить разные варианты написания лекарств. Меня тоже заинтересовал вопрос, с какой буквы всё-таки правильно писать название лекарств. Мало того, что с большой, так ещё и в кавычках. Но это только в том случае, когда речь о запатентованных лек.средствах.

Answer 3

Названия лекарственных средств, медицинских препаратов в бытовом употреблении пишутся со строчной (маленькой) буквы, например: пью таблетки кардикета ежедневно. Также со строчной буквы пишутся общеупотребительные названия лекарств, которые вошли в обиход очень давно, стали привычными, например: выпила корвалол, приняла анальгин, аспирин, нитроглицерин и т.п.

Если названия лекарственных средств совпадают с названиями торговых марок, то эти названия нужно писать с прописной буквы и заключать в кавычки. Также с прописной буквы и в кавычках пишутся названия лекарств в специальных медицинских, фармакологических изданиях и на ценниках в аптеках, например: витамины "Алфавит", препарат "Аккупро" содержит активное вещество хинаприл, мазь "Тридерм".

Answer 4

Тема использования прописных и строчных букв при написании названий лекарственных средств уходит своими корнями в два фактора:

1. Определение понятия «название (наименование) лекарства». Например: активные вещества, торговое название, МНН (международное непатентованное), INN (международное непатентованное, написанное латиницей), химическое, полное химическое, номенклатурная расшифровка ИЮПАК, группировочное, торговое непатентованное, торговое патентованное (торговая марка), народное, просторечное. Видите - не всё так просто, как казалось до этого.
2. Условия контекстного употребления названий лекарств.

Можно сказать, что с заглавной буквы обязательно пишутся торговые патентованные марки, так называемые бренды. Например: «Препарат «Фенотропил» в 2008-м году был перерегистрирован другим производителем» (как видим, нужна большая буква и кавычки).

В текстах с особой стилистикой (например, в рецептах после какого-нибудь «дентур талес дозес» следует двоеточие, после чего название препарата принято писать с заглавной буквы, независимо от того, какой вид названия имеется в виду) могут быть свои правила. Например, рецепт (пишу русскими буквами для удобства восприятия): «Рецепе. Табулетте Грандаксини, 0,05; нумерум 20».

В остальных случаях допустимы и даже рекомендованы строчные буквы. Например: (нейтральное или просторечное): «Прими нифедипин, тебе надо снизить давление» «Я вчера три анальгинки выпил», «Может быть валерьяночки примешь?».

Посмотрите мой текст вот на этой странице: «Как долго можно принимать кавинтон?» (ссылка на сайт БВ). Там как раз есть примеры внутритекстового использования названий лекарств и с маленькой, и с большой буквы.

Answer 5

Названия лекарств часто оказываются именами собственными и потому они по правилам должны писаться с большой буквы. Часто, а скорее всего всегда, название лекарства является объектом собственности и защищено патентом. Поэтому его следует писать с большой буквы и в кавычках. Исключение составляют название лекарственных препаратов давно и прочно вошедших в нашу жизнь, которые выпускаются разными предприятиями - например анальгин, аспирин, фурацилин и прочие.

также с маленькой буквы пишутся названия лекарств если они используются в разговорной речи, потому что для нее не принципиально, является ли это лекарство патентованным средством.

Answer 6

С какой буквы пишутся названия лекарств необходимо определять по контексту. С прописной буквы и в кавычках, если подразумевается торговое название препарата, например "Ромазулан". Со строчной буквы и без кавычек, когда употребляется в бытовом смысле и название тех лекарственных препаратов, которые широко вошли в обиход: выпей нурофен, приняла анальгин.