Question

Зачем такое изобилие иностранных слов?

Сейчас очень многие гордятся тем что они русские(особенно "новые").Тогда почему в языке такое изобилие ненужных иностранных слов?Ведь как сказал классик:"Велик и могуч русский язык"-каждому иноземному слову можно найти замену-так зачем нам(в НАШ язык) навязывают что-то чужое если есть свое?Я например считаю,что круто не то сколько у тебя "бабок",а то как грамотно,чисто и умело ты говоришь на РОДНОМ языке!

Answer 1

Вообще-то процесс взаимопроникновения языков естественный и ничего особо страшного в этом нет. Многие слова, которые сейчас воспринимаются как русские, на самом деле иностранные (бухгалтер, деньги, зонт, профессор, университет, театр, бульвар и многое-многое другое). Но заимствование и обезьянничание не одно и то же. Нормально, когда заимствуются слова, которым либо нет равноценной замены в родном языке, либо они передают какое-то понятие короче и точнее. Чем, например, мы заменим заграничный термин компьютер? И совсем другое - когда иностранную лексику внедряют из-за дурацкой моды или дешевых понтов. Например, меня раздражают о-кей вместо хорошо, пипл вместо народ, герла вместо девушка, траузеры вместо брюки и проч. Получается (перефразируя Грибоедова) смешение англо-американского с нижегородским. Впрочем, это личное мнение.

Answer 2

Ну, проблема в том, что английский язык более ёмкий. Во время, когда все всегда торопятся, сокращать количество произносимых слов тоже нужно.

+есть некоторые слова, которые, если знаешь на английском, не имеют синонимов в русском. Или, если имеют, то в несколько слов.

В этом и есть сила и могущество нашего языка. Он красив. Стих в три слога на английском, еле удаётся перевести в стих в пяти, а то и больше слогах на русском. Поищите к примеру, как один человек перевёл песню Wrought.

Собственно по самому вопросу. Без них никак при текущем духе времени. Есть понятие литературный русский язык, например. На нём не разговаривают. А вы хотите, чтоб было как раз наоборот?

Собственно, разговорный русский язык деградирует, по отношению к литературному. Но для справки. Большая часть правил английского языка, касательно времён, в разговоре считаются излишествами. Основные правила русского языка при разговоре не опускаются.

Наш язык всё еще силен, не смотря на то, что в нём появляются новые слова. Как по мне, это можно считать развитием.

Answer 3

Культуры смешиваются, это необратимый процесс. Наш язык всегда имел самые разнообразные примеси. Известно же, что слова с буквой "ф" не являются исконно-русскими вообще. Лично я ничего страшного не вижу в появлении иностранных слов в словесном быту, так сказать. Сленг ведь не для всех, и если вы такой уж русофил, то подавайте пример своей грамотной речью :)