Question

Выражение «Не надо ляля» что значит?

Что означает выражение: «Не надо ля-ля»?

В каких случаях говорят: «Не надо только тут ляля»?

Откуда пошло это выражение?

Answer 1

«Не надо ляля!» — это молодежный сленг, или как еще говорят — фразеологизм, а иногда называют и устойчивым выражением.

Обычно это выражение употребляется в следующих значениях:

• «Не говори ерунду»
• «Хватит трепаться»
• «Не надо обещать, того, чего не сможешь сделать»
• «На мозги мне не капай»
• «Лишнего не болтай…»
• «То, что ты говоришь — всё это глупости»
• «Хватит врать!»
• «Просто заткнись, пожалуйста…»
• «Перестань нести бред всякий»
• «Хватит! Мне надоело слушать эту чепуху»

<hr />

В словаре синонимов Тришина В.Н. (2013 года) это выражение трактуется так:

<hr />

Если кто помнит, на Первом канале в 2016 году было шоу-соревнование «Подмосковные вечера». Один из конкурсов в нем кстати так и назывался: «Не надо ля-ля».

Answer 2

Не однократно слышу от мужчин говарящему другому мужчине такое словочетание слов как "Не надо лялю по полю гонять. Странное, непонятное какое-то выражение, скорее всего у мужчин между собой могут так выражаться, женскому полу так не скажут. Как-то спросила у одного мужчины что за выражение все-таки это такое? Как это понять" Хватит лялю по полу гонять". На что мне он ответил ляля- это их брат меньший, которого они гоняют,но другие мужчины рассуждают это по другому лялей называют ленью,то есть мужчина лениться что-то делать и ему так говорят, когда хотят чтобы он начал чем-то полезным заниматься и не лежать на диване и лениться. Думаю каждый человек рассуждает это по своему.

Answer 3

Это выражение означает "не надо вместо реальных действий попусту трепаться и сочинять то, чего не было и не будет, и обещать золотые горы, так как заранее известно, что человек - пустозвон, и не выполнит своё обещание".

Answer 4

Нередко в просторечье люди применяют такое выражение Смысл его в следующем: не нужно обещать нереального и рассказывать небылицы, давая пустые обещания вместо конкретных действий. Этот фразеологизм в русском языке весьма устойчив.

Answer 5

В данном выражении набор слогов "ля-ля" означает пустую болтовню, ложную информацию, клевету, глупости, неподтверждённые слухи. Смысл выражения такой:

"не нужно говорить того, чего не знаешь",

"не надо распространять эту информацию, так как она вводит слушателя в заблуждение".

Answer 6

Это значит не нужно говорить пустое, ненужное, никому не интересное.

Или же, не нужно много болтать, это уже всех утомило.

То есть "ля-ля" это что-то ненужное, пустое и повторенное несколько раз.

То есть от пользователя ждут реальных действий, реальных слов, а не пустую болтовню ни о чём.

Answer 7

У выражения «Не надо ляля», смысл сводится к тому, что человек через него, как правило просит вас не говорить лишнего и чепухи и просто не болтать, а иногда и просто не врать, но стоит отметить что через это выражение, он доносит свои мысли до вас, как правило в мягкой форме.