Воланд - Сатана, который имеет доступ к перемещениям во времени, а поэтому его можно назвать - Вездесущим.
Он очень справедлив и благороден, пытается воспроизвести справедливость и наказать тех, кто виноват, а не тех, кто не виновен.
А также - он имеет доступ к мыслям людей, поэтому ему легко определять план своих задач.
По крайней мере, отдельные интонации Воланда очень напоминают интонации Сталина. Более того, есть мнение, что роман вообще писался для одного читателя - того самого (шансы на опубликование романа, доведение его до массового читателя в СССР Булгаков примерно себе представлял). Это книга, написанная не против власти (и тем более не за нее), а для нее с целью на нее воздействовать.
Полностью вся эта булгаковская фраза работает только в определенных обстоятельствах и в определенном мире людей. А вообще я преимущественно согласен только с первой частью этой фразы - никогда не надо ничего просить у тех, кто сильнее тебя. С этим я согласен. А вот относительно того, что "сами предложат и сами все дадут", меня терзают смутные сомнения:). Думаю, к этому заявлению надо относиться так: если сами предложат и дадут, то хорошо, а если ничего не предложат и не дадут, то и рыпаться нечего. Свой ответ подкреплю примером из жизни - я здесь часто так делаю. В общем, лет десять назад был у меня пожилой коллега по работе. Гениальный учитель географии и музыки, а также талантливейший самобытный художник-живописец. И человек-то умнейший, но, похоже, пожилой возраст сказался - попал он в не очень приятную ситуацию. Сначала-то все пошло хорошо. На юбилей области он написал картину, на которой изобразил герб области а рядом написал великолепный портрет губернатора. Отличный портрет. Ну и, когда его, как заслуженного учителя, пригласили на губернаторский прием, он там вручил губернатору в подарок эту картину. Губернатор просто обалдел. Растрогался, прослезился и в ответ подарил пожилому учителю 10 тыс. рублей. В общем, все получилось очень хорошо и красиво.А вот дальше уже, похоже, сказался возраст. Вернулся этот учитель домой,подумал, подумал и написал еще один портрет губернатора, надеясь, что ему опять подарят 10 тыс. В общем, написал бедолага второй портрет, повез его в областной город, а там его даже в администрацию не пустили, отправили домой вместе с портретом. Очень поучительная история. Булгаков был прав.
Ну насколько я помню,девушку из свиты Воланда звали Гелла,она была его служанкой.Являлась вампиром, именно она укусила администратора театра Варьете Варенуху.Из всех киноадаптаций "Мастера и Маргариты",мне как и многим нравится сериал снятый режиссером Бортко,там роль Геллы исполняет некая Татьяна Ю.
А Вы бы хотели, чтобы он был коренной россиянин? У сатаны нет родины на Земле, поэтому он для любого народа любой страны будет иностранцем. Ведь даже член Союза писателей, высокообразованный Берлиоз затруднялся определить акцент, с которым говорил "иностранец", который иногда переходил на "чистый русский язык".
