Во-первых, вот это задание из УМК "Школа 21 век":
Для начала, это не переписывание. То есть, это не исправление плохо написанной работы, которое в школах называют переписывание.
Это списывание. Оценивается гораздо строже, чем диктант.
Текст списан с ошибками:
Нет пробелов после знаков препинания.
Есть пробелы до знаков препинания.
Пропущено слово (не дописаны две буквы в конце слова).
Ребенок явно не понимает разницы между тире и дефисом (однотипные ошибки четыре раза).
Неправильный перенос слова.
И главное, не выполнены задания к тексту.
Так что тут тройка или даже два балла или даже единица (если ребенок отказался или не смог выполнить задание к тексту). Трудно судить, поскольку не известно, все задания к тексту не выполнены или только некоторые - часть листа, видимо с аргументацией учителя и оценкой, отрезана.
Во-вторых, не очень понятно, какое отношение это всё имеет к "истерикам" и к "оценке умственных способностей".
Предположу, что ребенок оказался между требованиями учителя (школьной программы) и довольно странно агрессивно настроенным (сужу по тому, как задан вопрос и какие комментарии), родителем.
Если это всё продолжается не первый год, то у ребенка, вероятно, тяжелый стресс.
В состоянии стресса маленькие дети, если они очень боятся наказания родителей, часто говорят неправду, вплоть до очевидной лжи.
Если это происходит в школе, то в этой ситуации виноват, во-первых, педагог (который должен учитывать неадекватность родителей и сразу прибегать к помощи специалистов, вплоть до врачей) и родители.
И разрешаются такие ситуации по инициативе той стороны, которая умнее. Окажется умнее учитель - первым пойдет навстречу родителям, окажутся умнее родители - они начнут что-то делать, чтобы помочь ребенку учиться.
Но если вторая сторона будет устраивать истерики (подобные вопросу), особенно с участием ребенка, то рано или поздно это негативно скажется на ребенке (если уже не сказалось) и потребует привлечения третьей стороны - психолога, психиатра, не дай бог, правоохранительных органов.