За что домочадцы Чехова назвали привезенного им с Цейлона мангуста Сволочь?
1 ответ:
Антон Павлович Чехов в ноябре 1890 года, побывав на острове Цейлон, привез оттуда диковинных зверьков: двух мангустов и пальмовую кошку. Еще во время возвращения на родину матросы парохода "Петербург" одного из зверушек окрестили Сволочью за постоянные проделки зверька. Сволочь отличался активным характером. Он не только докучал хозяевам своим любопытством, но доставалось и гостям, приходившим посмотреть на диковинку. Мангуст мог залезть на колени пришедшим, порыться в их карманах, порвать шляпы и перчатки, вытащить заколки из причёсок женщин, и растрепать им волосы. С большим любопытством мангуст "Сволочь" лазил по столу писателя, листал и мял страницы книг, макал лапки в чернильницу, оставляя чернильные следы повсюду. Последним штрихом в терпении хозяев стало то, что ночью мангуст укусил за нос маму Антона Павловича. После этого мангуста пришлось отдать в Зоологический сад.
Читайте также
Давайте вернемся к Пушкину? В каком контексте он использовал это слово? В самом начале поэмы Домик в Коломне поэт рассуждает, как и из чего он будет составлять свое произведение. Какие слова использует. И вот, рассуждая о словах, он пишет:
Ничего не напоминает?
Но вернемся от Анны Андреевны, которая явно хорошо была знакома с Домиком в Коломне, к Александру Сергеевичу. Ничего ТАКОГО в слове сволочь в том контексте просто нет! Из кучи слов он выберет то, что нужно. Даль поясняет,
Есть, конечно, и другие значения этого слова, ругательные. Но именно у Пушкина оно не такое. Хотя, был он еще тот затейник, и острое, пошловатое словцо если не любил, то привечал.