Король Лев (2019): кто озвучивал Рафики в русском дубляже?
2 ответа:
В четверг, 18 июля 2019 года в российский кинопрокат вышел новый фильм производства студии Диснея под названием «Король Лев», ремейк мультфильма 1994 года.
Мандрила Рафики озвучил советский и российский актёр театра и кино, народный артист России Александр Филиппенко.
Он снялся более, чем в сотне отечественных фильмов и сериалов.
Среди его ролей - Коровьев-Фагот в фильме «Мастер и Маргарита» 1994 года, Азазелло в мини-сериале с тем же названием 2005 года, фараон Неменхотеп в фильме «Азирис нуна» (2006), Аркатов в фильме «Ленинград» (2007), Толстой в мини-сериале «Петр Первый. Завещание» (2011).
Читайте также
Отличный мультфильм с весёлыми и интересными персонажами.
Главные герои, чьё присутствие мы наблюдаем на протяжении всего мультфильма это:
- Джин. Смайлик, который должен быть "ме", но у него получается показывать совершенно разные эмоции. Собственно, именно этот факт и является завязкой сюжета и главной проблемой (как потом окажется, и решением).
- Его родители, тоже "ме", их зовут Мел Ме и Мэри Ме.
- Смайлик "Дай Пять", похожий на руку, будет сопровождать Джина во время его путешествий и попадать в различные неприятные ситуации.
- Джейлбрейк (или Взломщица) - девушка, которую повстречают во время скитаний Джин и Дай Пять и которая впоследствии окажется принцессой, носящей парик с синими волосами и шапочкой.
- Мисс Смайлер - самый главный смайл в телефоне у мальчика Алекса, на первый взгляд мила и добродушна (т.к. всё время улыбается "во все 32"), но на самом деле окажется жестокой и коварной.
Из второстепенных героев отметила бы Какаша и его родителей (им отведена одна небольшая сцена в начале фильма), интернет-тролли (их мы увидим 2 раза), Троянский Конь, эмоджи Плакса, Рождественская Ёлка, Фламенка, вирусы, спам, Акико Глиттер (танцовщица из приложения), эмоджи Кофе, эмоджи Мороженое, эмоджи Дьявол, Креветка, Слон и многие другие жители Текстополиса.
Озвучивали роли в русском дубляже:
С момента выхода вопроса прошло 9 месяцев, это символично)), долгожданный мультфильм можно сказать родился для зрителя, третьего дня вышел в российский прокат и уже бодро собирает свой рейтинг. Не стану останавливаться на оригинальной озвучке Второго Ральфа, а подробнее расскажу про отечественную. Голос Ральфа не изменился, мы его слышим через тембр Станислава Дужникова (сериал "Воронины") в оригинале это Джон Райли,голос Феликсу-мастеру в оригинале подарил Джек Макбрайер, а в отечественном дубляже Александр Гудков - он известен по юмористическому шоу Камеди Вумэн, также осталась не сменной актриса для Ванилопы Наталья Медведева в оригинале это Сара Сильверман, новая подруга Ральфа Йесс говорит" голосом Ирины Горбачевой, известна зрителям по группе "Звери", а принцессу Рапунцель( кстати в фильме диснеевских принцесс собрано впервые одинадцать) - представляет Виктория Дайнеко ( известна зрителям по проекту "Фабрики звёзд 5", Аврора - Карина Сербина,Покахонтас – Теона Дольникова, королеве Эльзе подарила голос Анна Бутурлина.
Отметился в мультфильме и фанат подростков Алексей Узенюк (Элджей)- он представляет персонажа по имени Спам или мистер Спамлер.
